كتاب مجمع الغرائب ومنبع الرغائب

باب الواو - فصل الواو مع الياء - ج: 11 - ص: 302

[فصل الواو مع الياء]

• (ويح) في الحَدِيثِ: «ويحَ ابْنِ سُمَيَّةَ؛ تَقْتُلُهُ الفِئَةُ البَاغِيَةُ» (١).

قالَهُ ﷺ لِعَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ.

وَيْحَ: كَلِمَةٌ تُقَالُ لِمَنْ وَقَعَ فِي هَلَكَةٍ لا يَسْتَحِقُّها فَيُتَوَجَّعُ لَهُ، وَيُتَرَحَمُ عَلَيْهِ، عَلَى خِلافِ (وَيْل)، فَإِنَّه يُقالُ لِلَّذِي يَسْتَحِقُّ البَلِيَّةَ وَلَا يُرْثَى لَهُ، وَلا يُتَرَحَّمُ عَلَيْهِ. وَقالَ الأَصْمَعِيُّ: الوَيْلُ: قُبُوحٌ (٢)، وَالوَيْحُ: تَرَحُمٌ، وَوَيْسٌ تَصْغِيرُها، أَيْ: هِيَ دُونَهَا. وَقَالَ سِيبَوَيْهِ: وَيْحٌ: زَجْرٌ لِمَنْ أَشْرَفَ عَلَى الهَلَكَةِ، وَوَيْلٌ: لِمَنْ وَقَعَ فِيهَا (٣).

• (ويل) قِيلَ: هُوَ الْحُزْنُ، يُقالُ: تَوَيَّلَ الرَّجُلُ: إِذا دَعَا بِالوَيْلِ عِنْدَ الحَزَنِ وَالمَكْرُوهِ. وَقَالَ الفَرَّاءُ: الأَصْلُ فِي الوَيْلِ: وَيْ، أَيْ: حُزْنٌ، كَما تَقُولُ: وَيْ لِفُلانٍ، أَيْ: حُزْنٌ لَهُ، فَوَصَلَتْهُ العَرَبُ بِاللَّامِ وَقَدَّرُوا أَنَّها مِنْهُ، فَأَعْرَبُوها (٤) (٥).

• (ويه) فِي حَدِيثِ أَبِي الدَّرْداءِ: «واهًا فِي الخَيْرِ واهًا، وَفِي الشَّرِّ آهًا آهًا» (٦).

---

(١) صحيح البخاريّ ١/ ١٧٢، ح (٤٣٦)، كتاب المساجد، باب التعاون في بناء المساجد.
(٢) في (ص): (تبرّح).
(٣) لم أجدها في الكتاب، وهي في التهذيب ٥/ ٢٩٥.
(٤) (فأعربوها) ساقط من (ص).
(٥) انظر: الغريبين ٦/ ٢٠٤٣.
(٦) مسند الشّاميّين ١/ ٣٨، ح (٢٦)، غريب الخطّابيّ ٢/ ٣٣٩، المجموع المغيث ٣/ ٤٦٤.