كتاب مجمع الغرائب ومنبع الرغائب

فصل الشين مع الجيم - (شجو) - ج: 6 - ص: 264

الأَغْصانِ بَعْضِها بِبَعْضٍ.

• (شجو) وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ فِي ذِكْرِها أَباها: «أَنَّهُ كَانَ شَجِيَّ النَّشِيجِ» (١).

النَّشِيجُ: هُوَ الصَّوْتُ فِي تَوَجُّعٍ، وَالنَّشِيجُ مِنَ البُكاءِ مِثْلُ بُكاءِ الصَّبِيِّ إِذا رَدَّدَهُ فِي صَدْرِهِ، وَيُقالُ لِصَوْتِ الحِمارِ: نَشِيجٌ. وَالشَّجْوُ: الحُزْنُ. أَرادَتْ أَنَّهُ كَانَ يُحَزِّنُ بِبُكائِهِ وَصَوْتِهِ مَنْ سَمِعَهُ، يُقَالُ: شَجَوْتُ الرَّجُلَ أَشْجُوهُ، إِذا حَزَنْتَهُ (٢)، وَأَشْجَيْتُهُ، أَغْصَصْتُهُ (٣)، وَيُقالُ فِيهِما جَمِيعًا: شَجِيَ يَشْجَى شَجىً فَهُوَ شَجٍ (٤).

---

= بلفظ: «شزن». والبيت من الرّجز:
يَجُوبُ بِيَ الأَرْضَ عَلَنْدَاةٌ شُزُنْ … يَرْفَعُنِي وُجْنٌ وَيَهْوِي بِي وُجُنْ
وفي الغريبين ٣/ ٩٧٥ بلفظ: «شجن».
(١) سبق تخريجه ص ٣٦، في مادّة (زفل)، وانظر: الغريبين ٣/ ٩٧٦، والنّهاية ٢/ ٤٤٧، ٥/ ٥٢.
(٢) في (م): (حَزَّنْتَهُ).
(٣) في (م): (وأشجيته، إذا غَصَصْتَهُ).
(٤) انظر: غريب الحديث لابن قتيبة ٢/ ٤٧٨.