كتاب مجمع الغرائب ومنبع الرغائب

باب الصاد - فصل الصاد مع الدال - ج: 7 - ص: 29

[فصل الصاد مع الدال]

• (صدأ) فِي حَدِيثِ عُمَرَ، حِينَ سَأَلَ الأُسْقُفَّ (١) عَنِ الْخُلَفَاءِ، حَتَّى انْتَهَى إِلَى نَعْتِ الرّابِعِ، فَقَالَ: «صَدَعٌ مِنْ حَدِيدٍ، فَقالَ عُمَرُ: وا دَفْراهُ!. كانَ حَمّادُ بْنُ سَلَمَةَ (٢) يَقُولُ: صَدَأٌ مِنْ حَدِيدٍ» (٣).

قالَ أَبُو عُبَيْدٍ: «وَهُوَ أَشْبَهُ؛ لأَنَّ الصَّدَأَ لَهُ دَفْرٌ، وَهُوَ النَّتْنُ» (٤)، وَمَنْ قالَ: صَدَعٌ، فَهُوَ عَلَى إِبْدالِ العَيْنِ مِنَ الهَمْزَةِ عَلَى بَعْضِ اللُّغاتِ، كَما يُقالُ: تَحْسِبُ عَنِّي نائِمَةٌ، أَيْ: أَنِّي نَائِمَةٌ، وَمَنْ رَواهُ غَيْرَ مَهْمُوزٍ (٥) جَعَلَ الصَّدَأَ لُغَةً فِي الصَّدَعِ، وَهُوَ اللَّطِيفُ الجِسْمِ الخَفِيفُ، أَرادَ أَنَّ عَلِيًّا ﵁ خَفِيفٌ يَخِفُّ إِلَى الحُرُوبِ، وَلَا يَكْسَلُ، وَهُوَ حَدِيدٌ لِشِدَّةِ شَجَاعَتِهِ وَبَأْسِهِ كَالصَّدَعِ.

• (صدد) فِي حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّهُ قالَ فِي ثَوْبَيِ الكَفَنِ: «إِنَّما هُما

---

(١) أسقف نجران: ذكره أبو موسى في الذّيل، وقال: لا أدري أسلَمَ أو لا؟
اسمه: الحارث بن علقمة من بني بكر بن وائل والأسقف: نعت من نعوت أكابر النّصارى. الإصابة ١/ ١٩٦.
(٢) هو حمّاد بن سلمة بن دينار، الإمام القدوة شيخ الإسلام، أبو سلمة البصريّ النّحويّ، مولى آل ربيعة ابن مالك، من الثّقات، مات سنة (١٦٧ هـ). سِيَر أعلام النّبلاء ٧/ ٤٤٤.
(٣) الحديث في: غريب الحديث لأبي عبيد ٣/ ٢٣٥ - ٢٣٦، الغريبين ٤/ ١٠٦٥، الفائق ٢/ ٢٩٠، غريب الحديث لابن الجوزيّ ١/ ٥٨١، المجموع المغيث ٢/ ٢٥٧.
(٤) انظر: غريبه ٣/ ٢٣٦.
(٥) رواه أبو عبيد في غريبه غير مهموز ٣/ ٢٣٦.