كتاب مجمع الغرائب ومنبع الرغائب

باب الشين - فصل الشين مع القاف - ج: 6 - ص: 339

[فصل الشين مع القاف]

• (شقح) فِي حَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ عَمّارًا قَالَ لَهَا: «دَعِي هَذِهِ المَقْبُوحَةَ المَشْقُوحَةَ» (١).

يَعْنِي: زَيْنَبَ (٢). المَشْقُوحَةُ: المَكْسُورَةُ. يُقالُ (٣): لأَشْقَحَنَّكَ شَقْحَ الجَوْزِ بِالجَنْدَلِ، أَيْ: لأَكْسِرَنَّكَ.

وَفِي حَدِيثِ عَمَّارٍ، أَنَّهُ قالَ لِمَنْ تَناوَلَ مِنْ عَائِشَةَ: «اسْكُتْ مَقْبُوحًا مَشْقُوحًا» (٤).

يُقالُ (٥): قَبَحَ اللهُ فُلانًا وَشَقَحَهُ، أَيْ: كَسَرَهُ. وَالشَّقْحُ (٦): الكَسْرُ، وَالشَّقْحُ: الشَّجُّ، وَالشَّقْحُ: البُعْدُ، وَهُوَ قَبِيحٌ شَقِيحٌ، يُقالُ (٧): قَبْحًا لَهُ وَشَقْحًا وَقُبْحًا وَشُقْحًا.

---

(١) الحديث في: المستدرك على الصّحيحين ٤/ ١٨، ح (٦٧٥٨)، مسند أحمد ٦/ ٣١٤.
(٢) هي زينب بنت جحش (أمّ المؤمنين).
(٣) قاله اللّحيانيّ. انظر: تهذيب اللّغة ٤/ ٢٣.
(٤) الحديث في: المستدرك على الصّحيحين ٣/ ٤٤٤، سنن التّرمذيّ ٥/ ٧٠٧، ح (٣٨٨٨)، كتاب المناقب، باب فضل عائشة ﵂، كِلاهما بدون لفظة «مشقوحًا»، الغريبين ٣/ ١٠١٩، الفائق ٣/ ٤٠٢، غريب الحديث لابن الجوزيّ ١/ ٥٥٣، النّهاية ٢/ ٤٨٩، وفيها «مشقوحًا».
(٥) قاله أبو زيد. انظر: تهذيب اللّغة ٤/ ٢٢، الغريبين ٣/ ١٠١٩.
(٦) في (م): (الشِّقْح)، وهو تحريف.
(٧) قاله يعقوب. انظر: الغريبين ٣/ ١٠١٩.