كتاب المواعظ والاعتبار في ذكر الخطط والآثار - ت أيمن فؤاد سيد

مقدمة المحقق - النسخ المستخدمة في هذا المجلد - ج: مقدمة 2 - ص: 73

٤ - نسخة مكتبة الفاتح بإستانبول رقم ٤٤٩٨، وهي الجزء الثّاني المكمّل للجزء الأوّل الموجود في مكتبة آياصوفيا برقم ٣٤٧٥ (المعتمد في نشر المجلّد الأوّل)، ويوجد جزآها الثّالث والرّابع في مكتبة الفاتح تحت رقمي ٤٥٠١، ٤٥٠٢، وهي نسخة تقع في ١٩٠ ورقة، قياسها ٢٧ * ١٧ سم، ومسطرتها ٢٥ سطرا، تمّت كتابة في رابع عشرين ربيع الآخر سنة ثلاث وثمانين وثمان مائة.

٥ - نسخة المكتبة الأهليّة بباريس رقم Ar. ٥٨٦٥، وهي نسخة ثنائيّة التّقسيم بخط نسخ جيّد تشتمل فقط على النّصف الأوّل من الكتاب (المجلدان الأوّل والثّاني)، وتقع في ٢٨٧ ورقة، قياسها ٢٥ * ١٨ سم، ومسطرتها ٣٥ سطرا، وجاء في حرد متنها:

«تمّ الجزء الثّاني من خطّ مؤلّفه رحمه اللّه تعالى، وبتمامه تمّ النّصف الأوّل على يد أقلّ عبيد ربّه وأحوجهم إلى غفر ذنبه الفقير سالم السّنهوري المالكي لطف اللّه تعالى به وغفر له ولوالديه ولجميع المسلمين آمين. وحسبنا اللّه ونعم الوكيل، وصلّى اللّه على سيّدنا محمد وآله وصحبه وسلّم.

وكان الفراغ من ذلك بعيد عصر الجمعة المبارك سادس محرّم الحرام سنة سبع وسبعين وتسع مائة».

وعلى هذه النّسخة العديد من علامات التّملّك والمطالعة، آخرها مطالعة لمحمد بن علي العمراني مؤرّخة في ١٥ شوّال سنة ١٢٣٣ هـ/ ١٨١٧ م، ممّا يدلّ على أنّها من بين الكتب التي حملها معه من مصر Jean-Louis Asslin de Cherville (١٧٧٢ - ١٨٢٢) قنصل فرنسا في مصر وأضيفت إلى المكتبة سنة ١٨٣٣» (١).

ومن خلال بعض النّسخ المنقولة من خطّ المؤلّف (آياصوفيا ٣٤٨٠، ٣٤٨٣، ٣٤٨٤، وحسين جلبي ٧٩١، ٧٩٢، وجامعة ليدن Or. ٣٧٢ b-c، وآياصوفيا ٣٤٨٤، وباريس Ar. ١٧٥٩) يتّضح لنا أنّ المقريزي كان يعلّق على نسخته الشّخصيّة بتعليقات وحواش مطوّلة أثبتها نسّاخ هذه النّسخ على هوامش نسخهم مسبوقة بالرّمز ح - حاشية أو ح بخطّ مؤلّفه - حاشية بخطّ مؤلّفه. وسأشير إلى كيفيّة تعاملي مع هذه الحواشي عند حديثي على طريقتي في إخراج النّصّ (فيما يلي ٩٩).

---

(١) راجع، أيمن فؤاد: الكتاب العربي المخطوط ٥١٣.