كتاب المواعظ والاعتبار في ذكر الخطط والآثار - ت أيمن فؤاد سيد

مقدمة المحقق - النسخ المستخدمة في هذا المجلد - ج: مقدمة 4 - ص: 119

النّسخ المستخدمة في هذا المجلّد

اعتمدت في نشر هذا المجلّد الرّابع من «المواعظ والاعتبار في ذكر الخطط والآثار» للمقريزي على ستّ نسخ، نقلت جميعها من خطّ المؤلّف، إضافة إلى مسوّدة المؤلّف المحفوظة في مكتبة إمانة الملحقة بمتحف طوبقبوسراي بإستانبول، وهذه النّسخ هي:

١ - نسخة مكتبة الدّولة بميونخ بألمانيا Bayerischen Staatsbibliothek Mu? nchen Lichtbildstelle ar. ١٠٧، وهي نسخة ثلاثيّة التّقسيم كتبت بخطّ دقيق لا يوجد منها سوى الثّلث الأخير فقط الذي يبدأ ب «ذكر السّجون» (فيما تقدم ٥٩٦: ٣) وينتهي بنهاية الكتاب. وتقع هذه النّسخة في ٣٠٥ ورقة ومسطرتها ٣١ سطرا، ويبدأ فيها المجلّد الرّابع - الذي ننشره اليوم - من أوّل ورقة ٥٣ و.

وهذه النّسخة تمّت كتابة سنة ٨٧٩ هـ/ ١٤٧٤ م حيث جاء في حرد متنها (Colophon):

«آخر ما وجد بخطّه ﵀ وأرضاه وجعل الجنّة مقرّه ومثواه. وكان الفراغ من كتابته يوم السّبت المبارك خامس عشر ربيع الأوّل سنة تسع وسبعين وثمان مائة أحسن اللّه تعالى عاقبتها. وحسبنا اللّه ونعم الوكيل، وصلّى على سيّدنا محمد وآله وسلّم. غفر اللّه لكاتبه ومالكه والنّاظر فيه والمسلمين».

وعلى عكس النّسخ التي استعنت بها في المجلّدات السّابقة، تمتاز هذه النّسخة بأنّ ناسخها قابلها على أصل المؤلّف الذي نقل منه وسجّل ذلك في مواضع متعدّدة من النّسخة بالصّيغ التّالية:

«بلغ مقابلة على أصله المنقول منه بخطّ مؤلّفه»، أو «بلغ مقابلة على أصل المصنّف المنقول منه بخطّه»، أو «بلغ مقابلة على حسب الطّاقة على خطّ مؤلّفه»، أو «بلغ مقابلة على الأصل المنقول منه بخطّ مؤلّفه ﵀»، أو «بلغ مقابلة على أصل خطّ المصنّف المنقول منه»، أو «بلغ مقابلة على خطّ مؤلّفه ﵀»، أو «بلغ مقابلة على خطّه ﵀».

وضبط ناسخ هذه النّسخة بالشّكل بعض الأعلام والمواضع التي كانت دون شكّ بهذا الضّبط في أصل المؤلّف المكتوب بخطّه، فأعاننا بذلك على الضّبط الصّحيح لعدد من الأعلام والمواضع على خلاف ما شاع خطأ بين الباحثين؛ مثال ذلك أنّ الضّبط الصّحيح لاسم قوصون هو ضمّ