كتاب المواعظ والاعتبار في ذكر الخطط والآثار - ت أيمن فؤاد سيد

المجلد الثالث - ذكر الدور - ج: 3 - ص: 169

ذكر الدّور

قال ابن سيده: الدّار المحلّ يجمع البناء، والعرصة أنثى [قال ابن جنّي] (a): هي من دار يدور لكثرة حركات النّاس فيها، والجمع أدور وأدؤر، وديار وديارة وديارات وديران ودور ودورات؛ والدّارة لغة في الدّار، والدّار البلد (١).

والبيت من الشّعر ما زاد على طريقة واحدة، وهو مذكّر يقع على الصّغير والكبير، وقد يقال للمبنى من غير الأبنية التي هي الأخبية بيت. وجمع البيت أبيات وأبابيت وبيوت وبيوتات (٢).

والبيت أخصّ من الدّار، فكلّ دار بيت ولا ينعكس.

ولم تكن العرب تعرف البيت إلاّ الخباء. ثم لمّا سكنوا القرى والأمصار وبنوا بالمدر واللّبن، سمّوا منازلهم التي سكنوها دورا وبيوتا.

وكانت الفرس لا تبيح شريف البنيان، كما لا تبيح شريف الأسماء، إلاّ لأهل البيوتات، كصنيعهم في النّواويس والحمّامات والقباب الخضر والشّرف على حيطان الدّار، وكالعقد على الدّهليز (b) (٣).

---

(a) زيادة من ابن سيدة.
(b) هنا في هامش آياصوفيا: بياض نحو خمسة عشر سطرا.
(١) ابن سيده: المحكم والمحيط الأعظم ١٢١: ١٠ - ١٢٢.
(٢) نفسه ٢٠٩: ١٠، ٢١٠.
(٣) عن دور مصر أو بيوت القاهرة وقصورها وتخطيطها وهندستها في العصر الإسلامي، راجع الدّراسات الآتية:
Gabriel، A.، Les fouilles d'al-Foustat et les origines de la maison arabe en Egypte، Paris ١٩٢١; Pauty، Ed.، Les Palais et-les Maisons d'epoque musulmane au Caire، MIFAO Le Caire ١٩٣٢؛ عبّاس حلمي: تطوّر المسكن المصري الإسلامي من الفتح العربي إلى الفتح العثماني، رسالة دكتوراه بكلية الآداب - جامعة القاهرة ١٩٦٨؛ Lezine، A.، «Les salles nobles des Palais mamlouks»، An.L ٢ Isl.XI (١٩٧٢)، pp. ١ - ٢٢; Revault، J. & Maury، B.، Palais et Maisons du Caire du XIV"-XVIII" siecles، I-IV، IFAO-Le Caire ١٩٧٥ - ٨٢; Revault، J.، «L'architecture domestique du Caire a I'epoque mamelouke (XIII"-XIV"siecles)»، dans Palais et Maisons du Caire I.Epoque mamelouke CNRS-Paris ١٩٨٢، pp. ١٩ - ١٤٢; Ibrahim، L. "A.، «Residential Architecture in Mamluk Cairo»، Muqarnas II (١٩٨٤)، pp. ٤٧ - ٥٩، Shams al-Dln، H.A.، Maqrlzl and Khitat.A AUC ٢٠٠١.