كتاب المواعظ والاعتبار في ذكر الخطط والآثار - ت أيمن فؤاد سيد

مقدمة المحقق - مخطوطات الكتاب - ج: مقدمة 1 - ص: 109

أتيحت لي فرصة زيارتها، وعلى الأخصّ في باريس ولندن واستانبول، أستطيع أن أقدّم عرضا لهذه النّسخ وأماكن وجودها، ثم أقدّم وصفا كوديكولوجيّا للنّسخ التي وقع عليها اختياري من بينها لتكون أساسا لنشرتي هذه التي أرجو أن تكون، إن شاء اللّه، أصحّ نسخة يعوّل عليها.

وتوجد مخطوطات لكتاب «الخطط» في كلّ من مكتبات: برلين وميونخ وغوطا، وليدن، وباريس، ولندن، وكمبردج (١) وأكسفورد ومانشستر، وفيينّا، وسان بطرسبرج، والفاتيكان والأمبروزيانا، واستانبول، والرّباط، والجزائر، وتونس، والقاهرة وسوهاج، ودمشق، والقدس، والحرم المكي. وأهمّ وأجود هذه المخطوطات النّسّخ المحفوظة في مكتبات استانبول وليدن وفيينّا وميونخ والمكتبة البريطانية ودمشق، وهي التي تشتمل على مسوّدات المؤلّف والنّسخ المنقولة من خطّ المؤلّف. ومع ذلك فإنّ أقدم النّسخ المؤرّخة، وهي نسخة المكتبة الوطنية بباريس رقم ٣٠ - ١٧٢٩ وتاريخ نسخها سنة ٨٧٤ هـ/ ١٤٧٠ م، تشتمل على جميع القراءات الخاطئة، وربّما كانت هي أصل عائلة النّسخ التي اعتمدت عليها طبعة بولاق.

إنّ استعراض هذه النّسخ - التي يزيد عددها على المائة وثمانين نسخة - يستغرق صفحات طويلة، وقد لا يفيد منها القارئ، لذلك سأكتفي بتقديم وصف للنّسخ التي اعتمدتها تبعا للضّوابط التي ذكرتها في بداية هذا الفصل.

١ - مسوّدة المؤلّف يحتفظ متحف طوبقبوسراي باستانبول بقطعتين من مسوّدة المقريزي لكتاب «المواعظ والاعتبار»؛ القطعة الأولى في مكتبة حزينة برقم ١٤٧٢ في ١٧٩ ورقة قياسها ١٨، ٣ x ١٤، ٥ سم (حجم الجزء المكتوب منها ١٤ x ١٠ سم) ومسطرتها ٢٠ سطرا، والقطعة الثانية في مكتبة إمانة برقم ١٤٠٥ في ١٨٢ ورقة بنفس القياس فهي تتمّة غير متّصلة للقطعة الأولى.

وقد نشرت القطعة الأولى وصدرت بعنوان «مسوّدة كتاب المواعظ والاعتبار في ذكر الخطط والآثار» عن مؤسّسة الفرقان للتراث الإسلامي بلندن سنة ١٩٩٥. أمّا القطعة الثّانية فقد عثرت عليها أثناء زيارتي لاستانبول في مارس ٢٠٠١، وتفضّل أخي الكريم الدكتور أكمل الدين

---

(١) استعرض أخي الكريم الدكتور عبد اللّه يوسف الغنيم مخطوطات الخطط الموجودة في المكتبة البريطانية ومكتبة جامعة كامبردج إضافة إلى المكتبة الوطنية في باريس في كتابه الهام «المخطوطات الجغرافية العربية في المكتبة البريطانية ومكتبة جامعة كامبردج»، الكويت ١٤٢٠ هـ - ١٩٩٩ م، ١٥٧ - ١٦٦.