كتاب المواعظ والاعتبار في ذكر الخطط والآثار - ت أيمن فؤاد سيد

[جمل من أخبار مصر وأحوال نيلها وخراجها وجبالها] - ذكر اشتقاق مصر ومعناها وتعداد أسمائها - ج: 1 - ص: 55

﴿اِهْبِطُوا مِصْراً﴾ فإنّه أراد مصرا من الأمصار. وقرأ سليمان الأعمش: (اهبطوا مصر). وقال:

هي مصر التي عليها سليمان بن عليّ، فلم يجرها (١).

وقال القضاعيّ: وكان بيصر بن حام قد كبر وضعف، فساقه ولده مصر وجميع إخوته إلى مصر فنزلوها، وبذلك سمّيت مصر. وهو اسم لا ينصرف في المعرفة لأنّه اسم مذكّر، سمّيت به هذه المدينة، فاجتمع فيها التأنيث والتّعريف فمنعاها الصّرف، ثم قيل لكلّ مدينة عظيمة يطرقها السّفّار مصر، فإذا أريد مصر من الأمصار صرف لزوال إحدى العلّتين وهي التّعريف.

وأمّا قوله تعالى إخبارا عن موسى ﵇: ﴿اِهْبِطُوا مِصْراً فَإِنَّ لَكُمْ ما سَأَلْتُمْ﴾ [الآية ٦١ سورة البقرة]. فإنّه مصروف في قراءة سائر القرّاء، وفي قراءة الحسن والأعمش غير مصروف.

فمن صرفها فله وجهان: أحدهما أنّه أراد اهبطوا مصرا من الأمصار لأنّهم كانوا يومئذ في التّيه، والآخر أنّه أراد مصر هذه بعينها، وصرفها لأنّه جعل مصرا اسما للبلد، وهو اسم مذكّر سمّي به مذكّر فلم يمنعه الصّرف. وأمّا من لم يصرفه فإنّه أراد بمصر هذه المدينة.

وكذلك قوله تعالى إخبارا عن يوسف ﵇: ﴿اُدْخُلُوا مِصْرَ إِنْ شاءَ اَللّهُ آمِنِينَ﴾ [الآية ١٠٠ سورة يوسف]، وقول فرعون: ﴿أَلَيْسَ لِي مُلْكُ مِصْرَ﴾ [الآية ٥١ سورة الزخرف] إنّما يراد به مصر هذه (٢).

فأمّا المصر في كلام العرب فهو الحدّ بين الأرضين. ويقال إنّ أهل هجر يقولون: اشتريت الدّار بمصورها، أي بحدودها (٣). وقال الجاحظ/ في كتاب «مدح مصر» (٤): إنّما سمّيت مصر بمصر لمصير (a)

---

(a) ساقطة من الأصل. تخضع إلى حد كبير لميوله الأدبية واللغوية، وتوفي بقرطبة بالأندلس سنة ٤٨٧ هـ/ ١٠٩٤ م. وضع البكري مصنفين في الجغرافيا أحدهما وهو «معجم ما استعجم» يمثل نمط الكتب الجغرافية التي وضعها اللغويون، واعتمد عليه المقريزي كثيرا في ضبط أسماء المواضع المصرية، تماما مثلما اعتمد على لغوي أندلسي آخر هو ابن سيدة لنفس الغرض. أما الكتاب الثاني وهو «المسالك والممالك» الذي أتمّ تأليفه سنة ٤٦٠ هـ/ ١٠٦٨ م ونحا فيه منحى كتب المسالك والممالك المشرقية في وصف الطرق والمراحل مع بيان بلدان العالم الإسلامي المختلفة، فلم يعتمد عليه المقريزي كثيرا (الذهبي: سير أعلام النبلاء ٣٥: ١٩ - ٣٦؛ الصفدي: الوافي بالوفيات ٢٩٠: ١٧ - ٢٩٢؛ كراتشكوفسكي: تاريخ الأدب الجغرافي العربي ٢٩٦ - ٣٠٢؛ حسين مؤنس: تاريخ الجغرافيا والجغرافيين في الأندلس ١٠٨ - ١٤٨؛ عبد اللّه يوسف الغنيم: مصادر البكري ومنهجه الجغرافي، الكويت ١٩٩٦، Levi-Prevencal، E.، El ٢? art.Abuc? Ubayd،. (al-Bakri? I، pp. ١٥٩ - ٦١
(١) البكري: معجم ما استعجم ١٤٠٦.
(٢) القلقشندي: صبح الأعشى ٢٧٩: ٣.
(٣) ابن قتيبة: غريب الحديث ٤٧٧: ١ وفيما يلي ٥٩.
(٤) لم أقف في تراجم الجاحظ على كتاب «مدح مصر».