كتاب معجم مقاييس اللغة

٥ - كتاب المقاييس - نظام المعجم والمقاييس - ج: المقدمة - ص: 44

فيه هذا الترتيب، ففى باب التاء والواو وما يثلثهما يبدأ ب (توى) ثم (توب) ثم (توت) إلى آخره، وذلك لأن أقرب الحروفِ التى تلى الواو هو الياء.

وفي باب الثاء من المضاعف لا يبدأ بالثَّاء والهمزة ثم بالثَّاء والباء، بل يرجئ ذلك إلى أواخر الأبواب، ويبدأ بالثَّاء والجيم (ثج)، ثم بالثَّاء والراء (ثر) إلى أن تنتهى الحروف، ثم يستَأنف الترتيب بالثَّاء والهمزة (ثأ) ثم بالثَّاء والبَاء (ثب).

وفي أبواب الثلاثى من الثَّاء لا يبدأ بالثَّاء والهمزة وما يثلثهما ثم يعقّب بالثَّاء والباء وما يثلثهما، بل يدع ذلك إلى أواخر الأبواب؛ فيبدأ بالثَّاء والجيم وما يثلثهما إلى أن تنتهى الحروف، ثم يرجع إلى الأبواب التى تركها. وتجد أيضاً أن الحرف الثَّالث يراعى فيه الترتيب. ففى باب الثَّاء واللام وما يثلثهما يكون هذا الترتيب (ثلم، ثلب، ثلث ثلج) … الخ.

وفي باب الجيم من المضاعف يبدأ بالجيم والحاء (جح) إلى أن تنتهى الحروف (جو) ثم ينسقُ بعد ذلك (جأ، جب).

وفي أبواب الثلاثى من الجيم يبدأ بباب الجيم والحاء وما يثلثهما إلى أن تنتهى الحروف، ثم يذكر باب الجيم والهمزة وما يثلثهما، ثم باب الجيم والباء، ثم الجيم والثَّاء، مع مراعاة الترتيب في الحرف الثَّالث، ففى الجيم والنون وما يثلثهما يبدأ أوَّلاً ب (جنه) ثم (جنى) ويعود بعد ذلك إلى (جنأ، جنب، جنث) الخ.

هذا هو الترتيب الذي التزمه ابن فارس في كتابيه «المجمل» و «المقاييس».

وهو بِدْع كما ترى.