كتاب معجم مقاييس اللغة

كتاب الثاء - باب الثاء والواو وما يثلثهما - ج: 1 - ص: 393

[باب الثاء والواو وما يثلثهما]

[ثوى]

الثاء والواو والياء كلمة واحدة صحيحة تدلُّ على الإِقامة.

يقال ثَوَى يثْوِى، فهو ثاوٍ. وقال:

آذَنَتْنَا بِبَيْنها أسماءِ … ربَّ ثاوٍ يُمَلّ منه الثَّواءِ (١)

ويقال أثْوَى أيضاً. قال:

أَثْوَى وَقَصَّرَ لَيْلُه ليُزَوَّدا … فمَضَى وأخلف من قُتَيْلَة مَوْعِدا (٢)

والثَّوِيَّة والثَّايَة: مأوى الغَنَم. والثَّويَّة: مكان (٣). وأمُّ مَثْوَى الرّجلِ:

صاحبة منزِلِه. والقياس كلُّه واحد. والثَّايَة أيضاً: حِجارةٌ تُرفَع للرّاعى يَرجع إليها لَيْلاً، تكونُ علماً لَه.

[ثوب]

الثاء والواو والباء قياسٌ صحيحٌ من أصلٍ واحد، وهو العَوْدُ والرُّجوع. يقال ثاب يثُوب إذا رَجَع. والمَثَابةُ: المكان يَثُوب إليه النّاس.

قال اللّه تعالى: ﴿وَإِذْ جَعَلْنَا اَلْبَيْتَ مَثابَةً لِلنّاسِ وَأَمْناً﴾ قال أهل التفسير.

مثابة: يثُوبون إليه لا يَقْضُون منه وَطَراً أبداً. والمَثَابَة: مَقام المُستَقِى على فَمِ البِئْر.

وهو مِنْ هذا، لأنَّه يثُوب إليه، والجمع مَثَابات. قال:

---

(١) البيت مطلع معلقة الحارث بن حلزة اليشكرى.
(٢) مطلع قصيدة للأعشى فى ديوانه ١٥٠ واللسان (ثوى، خلف) وسيأتى فى (خلف). وفى الديوان:
« … ليلة … ... ومضى … ».
(٣) هو بقرب الكوفة. يقال بضم الثاء وفتح الواو، وبفتح الثاء وكسر الواو.