كتاب معجم مقاييس اللغة

كتاب الثاء - باب الثاء والدال وما يثلثهما - ج: 1 - ص: 373

[باب الثاء والدال وما يثلثهما]

[ثدى]

الثاء والدال والياء كلمةٌ واحدة، وهى ثدى المرأة. والجمع أَثْدٍ.

والثدياء: الكبيرة الثَّدْى (١). ثم فرق بينه وبين الذى للرّجُل، فقيل فى الرجل الثُّنْدُؤَة بالضم والهمزة، والثَّنْدُوَة بالفتح غير مهموز.

[ثدق]

الثاء والدال والقاف كلمةٌ واحدة. ثَدَق المطَرُ، وسحابٌ ثادق. وثادقٌ اسمُ فرس، كأنّ صاحبه شَبَّهه بالسحاب. قال:

باتَتْ تلُوم على ثادقٍ … ليُشرى فقد جَدّ عِصيانُها (٢)

أى عِصْيانى لها. ليُشْرَى: ليُبَاعَ.

[ثدم]

الثاء والدال والميم كلمةٌ ليست أصلاً. زعَمُوا أنّ الثَّدْمَ هو الفَدْمُ.

وهذا إنْ صحَّ فهو من باب الإِبدال.

[ثدن]

الثاء والدال والنون كلمةٌ. يقولون: الثَّدِنُ الرّجُل الكثير اللحم. ويقال بل الثَّدَنُ تغيُّر رائحةِ اللَّحم.

---

(١) فى الأصل: «والثدى الكثيرة الثدى».
(٢) البيت لجاحب بن حبيب الأسدى، من قصيدة فى المفضليات (١٦٨: ٢)، وبعض أبياتها له فى اللسان (ثدق) والخيل لابن الأعرابى ٥٦. ورواه ابن الكلبى فى الخيل ١١ لمنذر بن عمرو ابن قيس. ونقل فى اللسان (ثدقْ) عن ابن الكلبى أنه لمنقذ بن طريف بن عمرو بن قعين. وروى الأنبارى أنه لرجل من بنى الصباح، من بنى ضبة.