كتاب معجم مقاييس اللغة

باب ما جاء من كلام العرب أوله شين فى المضاعف والمطابق - شن - ج: 3 - ص: 176

[شن]

الشين والنون أَصلٌ واحد يدلُّ على إخلاقٍ ويُبْس. من ذلك الشَّنُّ، وهو الجِلد اليابس الخَلَق البالى، والجمع شِنانٌ. و

فى الحديث فى ذكر القرآن: «لا يَتفه ولا يتشاَنُّ (١)». أى لا يَقِلُّ ولا يُخْلِق. والشنين: قَطَرانُ الماء من الشّنّة. قال الشاعر:

يا مَنْ لدمعٍ دائم الشَّنِينِ (٢)

ومن الباب: الشِّنْشِنَة، وهى غَريزة الرَّجُل. وفى أمثالهم:

«شِنْشِنة أعرفُها من أَخزم»:

وهى مشتقة مما ذكرناه، أى هى طبيعتُه التى وُلِدَت معه وقَدُمَت، فهى كأنها شَنّة. والشَّنُون، مختلف فيه، فقال قوم: هو المهزول، واحتجُّوا يقول الطرِمَّاح فى وصف الذئب الجائع:

كالذّئب الشّنونِ (٣)

وقال آخرون: هو السَّمين. ويقال إنّه الذى ليس بسمينٍ ولا مهزُول.

وإذا اختلفت الأقاويل نُظِرَ إلى أقربها من قياس الباب فأُخِذَ به. وقد قال الخليل:

إن الشَّنُون الذى ذهب بعضُ سِمَنه، [شُبِّهَ (٤)] بالشَّنّ. وقال: يقال للرّجُل إذا هُزِلَ: قد استَشَنّ. وأمّا إشْنانُ (٥) الغارةِ فإِنما هو مشتقٌّ من الشَّنين، وهو قَطَران الماء من الشَّنَّة، كأنهم تفرَّقوا عليهم فأتَوْهم من كلِّ وجه. يقال شننت الماءَ، إذا صَببته متفرِّقاً. وهو خلافُ سنَنْت.

---

(١) سبق الاستشهاد بالحديث فى (تفه) برواية أخرى حيث فسر التافه بالقليل.
(٢) البيت فى اللسان (شنن ١٠٨).
(٣) وكذا ورد إنشاد هذه القطعة فى المجمل. والبيت بتمامه فى الديوان ١٧٨ واللسان (شنن):
يظل غرابها ضرما شذاه … شج بخصومة الذئب الشنون.
(٤) التكملة من المجمل.
(٥) فى الأصل: «شنان»، تحريف، وإنما هو «إشنان» مصدر «أشن».