العين والذال والميم أُصيلٌ صحيح يدل على عَضٍّ وشِبهه.
قال الخليل: أصل العَذمِ العضّ، ثم يقال: عَذَمَهُ بلسانه يَعْذِمُه عَذْماً، إذا أخذه بلسانه. والعَذيمة: الملامة. قال الراجز:
يَظَلُّ مَنْ جارَاه فى عذائمِ … من عنفوانِ جريِهِ العُفاهِمِ (٢)
أى مَلَامَات. وفرسٌ عَدوم. فأما العَذَمْذَم فإن الخليل ذكره فى هذا الباب بغين معجمة، وقال غيره: بل هو غَذَمْذَم بالغين. قال الخليل: وهو الجُرَاف: يقال: مَوت غَذَمْذَم: جُراف لا يُبقى شيئاً. قال:
(١) أنشده فى اللسان (عذل). (٢) الرجز فى اللسان (عذم، عفهم). وقد نسبه فى (عفهم) إلى غيلان والبيت الأول فى المخصص (١٧٥: ١٢). (٣) البيت لشقران مولى سلامان، كما فى اللسان (غذم) من مقطوعة اختارها أبو تمام فى الحماسة (٢٧٤: ٢). (٤) ديوان ذى الرمة ٢١١ واللسان (عذا، مأج). ورواية الديوان والمجمل والموضع الأول من اللسان: «الملوحة».