كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

١١ - باب بدء الأذان - ١٢ - باب الأذان قبل الفجر - ج: 1 - ص: 590

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: "إِنَّ بِلَالًا يُنَادِي (١) بِلَيْلٍ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ".

١٢ - بَابُ (٢) الْأَذَانِ قَبْلَ الْفَجْرِ

• [٦٢٩] حدثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: "لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ أَوْ أَحَدًا مِنْكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ مِنْ سَحُورِهِ (٣) فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ - أَوْ يُنَادِي - بِلَيْلٍ لِيَرْجِعَ (٤) قَائِمَكُمْ (٤) وَلِيُنَبِّهَ نَائِمَكُمْ وَلَيْسَ (٥) أَنْ يَقُولَ الْفَجْرُ أَوِ الصُّبْحُ - وَقَالَ بِأَصَابِعِهِ (٦) وَرَفَعَهَا (٧) إِلَى فَوْقُ وَطَأْطَأَ إِلَى أَسْفَلُ - حَتَّى يَقُولَ هَكَذَا". وَقَالَ زُهَيْرٌ بِسَبَّابَتَيْهِ إِحْدَاهُمَا فَوْقَ الْأُخْرَى ثُمَّ مَدَّهَا (٨) عَنْ يَمِينِهِ وَشِمَالِهِ.

• [٦٣٠ - ٦٣١] حدثنا (٩) إِسْحَاقُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ: عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا (١٠)،

---

(١) للأصيلي: "يؤذن".
* [٦٢٨] [التحفة: خ س ٧٢٣٧]
(٢) ليس عند الأصيلي.
(٣) للحموي، وأبي ذر، وأبي الوقت: "سَحَره".
(٤) عليه صح.
(٥) عند (عط): "فليس".
(٦) لأبي ذر عن الكشميهني: "بِإِصْبَعِه". كذا في اليونينية، وقال في "الفتح": "وللكشميهني: "بإصبعيه ورفعهما" بلفظ التثنية فيهما".
(٧) لأبي ذر: "ورفعهما".
(٨) لأبي ذر، والأصيلي، وابن عساكر، وأبي الوقت، و (عظ): "مدهما".
* [٦٢٩] [التحفة: خ م د س ق ٩٣٧٥]
(٩) لأبي ذر، وأبي الوقت: "حدثني".
(١٠) للأصيلي: "أخبرنا".