كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٧٧ - كتاب الدعوات - ٤٠ - باب التعوذ من البخل - ج: 8 - ص: 218

٤٠ - بَابُ التَّعَوُّذِ مِنَ الْبُخْلِ

الْبُخْلُ وَالْبَخَلُ وَاحِدٌ، مِثْلُ: الْحُزْنِ وَالْحَزَنِ (١).

• [٦٣٧٨] حدثنا (٢) مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ﵁، كَانَ يَأْمُرُ بِهَؤُلَاءِ الْخَمْسِ، وَيُحَدِّثُهُنَّ (٣) عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: "اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ (٤) أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ".

٤١ - بَابُ التَّعَوُّذِ مِنْ أَرْذَلِ الْعُمُرِ

﴿أَرَاذِلُنَا﴾ (٥): أَسْقَاطُنَا (٦)

• [٦٣٧٩] حدثنا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ﵁ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَتَعَوَّذُ يَقُولُ: "اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ (٧) مِنَ الْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَرَمِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ".

---

(١) من قوله: "الْبُخْلُ وَالْبَخَلُ" إلى قوله: "وَالْحَزَنِ" رقم عليه لأبي ذر عن المستملي، وعليه صح.
(٢) لأبي ذر وعليه صح: "حدثني".
(٣) لأبي ذر عن الكشميهني: "وَيُخْبِرُ بِهنَّ".
(٤) لأبي ذر عن الحموي: "مِنْ أَنْ".
* [٦٣٧٨] [التحفة: خ ت س ٣٩٣٢]
(٥) [هود: ٢٧].
(٦) للمستملي، والكشميهني: "سُقَّاطُنَا".
(٧) لفظ "بِكَ" هنا ساقط من اليونينية، ثابت في الفرع، وفي أصول كثيرة.
* [٦٣٧٩] [التحفة: خ ١٠٥٤]