كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٨ - كتاب الصلاة - ج: 1 - ص: 431

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ (١)

٨ - كِتَابُ الصَّلَاةِ

١ - بَابُ (٢) كَيْفَ فُرِضَتِ الصَّلَوَاتُ (٣) فِي الْإِسْرَاءِ

وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: حَدَّثَنِي أَبُو سُفْيَانَ فِي حَدِيثِ هِرَقْلَ، فَقَالَ: يَأْمُرُنَا يَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ بِالصَّلَاةِ وَالصِّدْقِ وَالْعَفَافِ.

• [٣٥٣] حدثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ (٤) قَالَ: كَانَ أَبُو ذَرٍّ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: "فُرِجَ عَنْ سَقْفِ بَيْتِي وَأَنَا بِمَكَّةَ، فَنَزَلَ جِبْرِيلُ (٥) فَفَرَجَ صَدْرِي (٦)، ثُمَّ غَسَلَهُ بِمَاءِ زَمْزَمَ، ثُمَّ جَاءَ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مُمْتَلِئٍ حِكْمَةً وَإِيمَانًا فَأَفْرَغَهُ فِي صَدْرِي، ثُمَّ أَطْبَقَهُ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي فَعَرَجَ (٧) بِي (٨) إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا (٩)، فَلَمَّا جِئْتُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا، قَالَ جِبْرِيلُ لِخَازِنِ السَّمَاءِ: افْتَحْ، قَالَ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا (١٠)

---

(١) للأصيلي: "كِتَابُ الصَّلَاةِ" "بسم اللَّه الرحمن الرحيم". ولفظ "الرَّحِيمِ": سقط عند ابن عساكر.
(٢) كذا لأبي ذر، والأصيلي، وابن عساكر، وأبي الوقت، و (عط).
(٣) لأبي ذر، والأصيلي، وابن عساكر، وأبي الوقت، وعليه صح: "الصلاةُ".
(٤) "ابن مالك": ليس عند ابن عساكر.
(٥) زاد للأصيلي: "ﷺ".
(٦) زاد (عط): "عن صدري".
(٧) فعرج: فصعد. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: عرج).
(٨) كذا لأبي ذر عن المستملي. ولأبي ذر عن الكشميهني، ولابن عساكر: "به".
(٩) سقط: "الدنيا" عند أبي ذر، والأصيلي، وابن عساكر، وأبي الوقت، وعليه صح.
(١٠) سقط عند أبي ذر.