كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٨ - كتاب الصلاة - ٨٤ - باب الحلق والجلوس في المسجد - ج: 1 - ص: 505

أَخْبَرَهُ أَنَّهُ تُقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا (١) لَهُ عَلَيْهِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الْمَسْجِدِ، فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهَا (٢) رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حتَّى كَشَفَ سِجْفَ (٣) حُجْرَتِهِ، وَنَادَى: "يَا كَعْبُ (٤) بْنَ مَالِكٍ، يَا كَعْبُ (٥) "، قَالَ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَأَشَارَ بِيَدِهِ أَنْ ضَعِ الشَّطْرَ مِنْ دَيْنِكَ. قَالَ كَعْبٌ: قَدْ فَعَلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: "قُمْ فَاقْضِهِ".

٨٤ - بَابُ (٦) الْحِلَقِ (٧) وَالْجُلُوسِ فِي الْمَسْجِدِ

• [٤٧٦] حدثنا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ (٨) عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ (٩) قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ وهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ: مَا تَرَى فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ؟ قَالَ: "مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ صَلَّى وَاحِدَةً؛ فَأَوْتَرَتْ لَهُ مَا صَلَّى". وَإِنَّهُ كَانَ يَقُولُ: اجْعَلُوا آخِرَ صَلَاتِكُمْ (١٠) وِتْرًا؛ فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ أمَرَ بِهِ.

---

(١) لأبي ذر وعليه صح، وأبي الوقت: "كان له".
(٢) للأصيلي: "سمعهما".
(٣) سجف: سِتْرَ. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: سجف).
(٤) قوله: "وَنَادَى: يَا كَعْبُ بنَ مالكٍ": وقع "ونادى كعبَ بنَ مالكٍ قال: يا كعبُ" ورقم على: "كعبَ بنَ مالكٍ" لـ (عط) وعليه صح، وأبي ذر، والأصيلي، وابن عساكر، وأبي الوقت.
(٥) للأصيلي: "فقال: يا كعب". هكذا العلامة هنا في الفرعين اللذين عندنا، وجعلها القسطلاني على: "قال: لبيك".
* [٤٧٥] [التحفة: خ م د س ق ١١١٣٠]
(٦) ليس عند الأصيلي.
(٧) لابن عساكر: "الحَلَق".
(٨) للأصيلي: "حدثنا".
(٩) للأصيلي: "عن عبد اللَّه بن عمر".
(١٠) للأصيلي في نسخة، وابن عساكر في نسخة، وأبي الوقت في نسخة: "بالليل وترًا". من الفرع.
* [٤٧٦] [التحفة: خ ٧٨١٤]