كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٧٤ - كتاب اللباس - ٦٤ - باب تقليم الأظفار - ج: 7 - ص: 465

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رِوَايَةً: "الْفِطْرَةُ خَمْسٌ - أَوْ خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ -: الْخِتَانُ، وَالاِسْتِحْدَادُ (١)، وَنَتْفُ الْإِبْطِ، وَتَقْلِيمُ (٢) الْأَظْفَارِ، وَقَصُّ الشَّارِبِ".

٦٤ - بَابُ تَقْلِيم الْأَظْفَارِ

• [٥٨٩٢] حدثنا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ حَنْظَلَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ﵄، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: "مِنَ الْفِطْرَةِ: حَلْقُ الْعَانَةِ، وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ، وَقَصُّ الشَّارِبِ".

• [٥٨٩٣] حدثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁، سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: "الْفِطْرَةُ خَمْسٌ: الْخِتَانُ، وَالاِسْتِحْدَادُ، وَقَصُّ الشَّارِبِ، وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ، وَنَتْفُ الْآبَاطِ (٣) ".

• [٥٨٩٤] حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: "خَالِفُوا الْمُشْرِكِينَ وَفِّرُوا اللِّحَى، وَأَحْفُوا (٤) الشَّوَارِبَ".

---

(١) الاستحداد: حلق العَانَة بالحديد. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: حدد).
(٢) تقليم: قص. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: قلم).
* [٥٨٩١] [التحفة: خ م د س ق ١٣١٢٦]
* [٥٨٩٢] [التحفة: خ س ٧٦٥٤]
(٣) لأبي ذر عن الحموي والمستملي: "الْإِبْطِ".
* [٥٨٩٣] [التحفة: خ ١٣١٠٤]
(٤) "وَأَحْفُوا" كذا هو مضبوط في بعض النسخ المعتمدة بأيدينا، وبه ضبط القسطلاني والحافظ ابن حجر، وفي بعض النسخ تبعًا لليونينية وفرعها: "وَأَحِفُّوا" بقطع الهمزة وكسر الحاء وتشديد الفاء. اهـ. مصححه.