كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٧٤ - كتاب اللباس - ١٤ - باب السراويل - ج: 7 - ص: 420

• [٥٨٠٤] حدثنا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنَ الثِّيَابِ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: "لَا تَلْبَسُوا الْقُمُصَ، وَلَا الْعَمَاِئمَ، وَلَا السَّرَاوِيلَاتِ، وَلَا الْبَرَانِسَ، وَلَا الْخِفَافَ؛ إِلَّا أَحَدٌ لَا يَجِدُ النَّعْلَيْنِ، فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ، وَلَا تَلْبَسُوا مِنَ الثِّيَابِ شَيْئًا (١) مَسَّهُ (٢) زَعْفَرَانٌ (٣) وَلَا الْوَرْسُ (٤) ".

١٤ - بَابُ السَّرَاوِيلِ

• [٥٨٠٥] حدثنا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: "مَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ".

• [٥٨٠٦] حدثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قَامَ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا تَأْمُرُنَا أَنْ نَلْبَسَ إِذَا أَحْرَمْنَا؟ قَالَ: "لَا تَلْبَسُوا الْقَمِيصَ وَالسَّرَاوِيلَ (٥) وَالْعَمَائِمَ وَالْبَرَانِسَ وَالْخِفَافَ؛ إِلَّا أَنْ

---

(١) رقم عليه لأبي ذر وعليه صح.
(٢) قوله: "شيئًا مسه" عند (خ)، وعليه صح: "ما مَسَّهُ".
(٣) لأبي ذر عن الحموي والمستملي: "الزَّعْفَرَانُ".
(٤) الورس: نبت أصفر يُصبَغ به. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: ورس).
* [٥٨٠٤] [التحفة: خ م د س ق ٨٣٢٥]
* [٥٨٠٥] [التحفة: خ م ت س ق ٥٣٧٥]
(٥) قوله: "القميص والسراويل" لأبي ذر عن الكشميهني: "الْقُمُصَ وَالسَّرَاوِيلَاتِ".