كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٨٩ - باب التعبير - ١٦ - باب القميص في المنام - ج: 9 - ص: 104

١٦ - بَابُ الْقَمِيصِ (١) فِي الْمَنَامِ

• [٧٠١٣] حدثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: "بَيْنَمَا (٢) أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ النَّاسَ يُعْرَضُونَ عَلَيَّ (٣)، وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ، مِنْهَا مَا يَبْلُغُ الثَّدْيَ (٤)، وَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ دُونَ ذَلِكَ، وَمَرَّ عَلَيَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ يَجُرُّهُ"، قَالُوا: مَا أَوَّلْتَ (٥) يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: "الدِّينَ".

١٧ - بَابُ جَرِّ الْقَمِيصِ فِي الْمَنَامِ

• [٧٠١٤] حدثنا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ﵁ أَنَّهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: "بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ، رَأَيْتُ النَّاسَ عُرِضُوا عَلَيَّ وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ، فَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ الثَّدْيَ (٦)، وَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ دُونَ ذَلِكَ، وَعُرِضَ عَلَيَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ يَجْتَرُّهُ (٧) "، قَالُوا: فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: "الدِّينَ".

---

(١) لأبي ذر عن الكشميهني: "القُمُصِ".
(٢) على حاشية البقاعي: "بينا"، ونسبه لنسخة.
(٣) عليه صح، وليس عند ابن عساكر، وأبي ذر.
(٤) لأبي ذر وعليه صح: "الثُّدِيَّ".
(٥) لأبي ذر عن الحموي والكشميهني: "أوَّلْتَهُ".
* [٧٠١٣] [التحفة: خ م ت س ٣٩٦١]
(٦) لأبي ذر وعليه صح: "الثُّدِيُّ".
(٧) لابن عساكر: "يَجُرُّهُ".
* [٧٠١٤] [التحفة: خ م ت س ٣٩٦١]