كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٨٩ - باب التعبير - ١٠ - باب رؤيا الليل - ج: 9 - ص: 98

• [٧٠٠١] حدثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: "الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَمَنْ رَأَى شَيْئًا يَكْرَهُهُ، فَلْيَنْفِثْ (١) عَنْ شِمَالِهِ ثَلَاثًا، وَلْيَتَعَوَّذْ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهَا لَا تَضُرُّهُ، وَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَزَايَا (٢) بِي".

• [٧٠٠٢] حدثنا خَالِدُ بْنُ خَلِيٍّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ أَبُو قَتَادَةَ ﵁: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: "مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ".

تَابَعَهُ يُونُسُ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ

• [٧٠٠٣] حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: "مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَكَوَّنُنِي".

١٠ - باب رُؤْيَا اللَّيْلِ

رَوَاهُ سَمُرَةُ.

• [٧٠٠٤] حدثنا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ،

---

(١) فلينفث: النفث: شبيه بالنفخ، وهو أقل من التَّفْل؛ لأن التَّفْل لا يكون إلا معه شيء من الريق. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: نفث).
(٢) لأبي ذر وعليه صح: "لا يَتَرَاءَى بِي".
يتزايا: يصير مرئيًّا بصورتي. (انظر: عمدة القاري) (٢٤/ ١٤١).
* [٧٠٠١] [التحفة: ع ١٢١٣٥]
* [٧٠٠٢] [التحفة: خ م تم ١٢١٣٦]
* [٧٠٠٣] [التحفة: خ ٤٠٩٧]