كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٦٠ - باب فضائل أصحاب النبي ﷺ - ٣٤ - باب قول النبي ﷺ: "لولا الهجرة لكنت من الأنصار" - ج: 5 - ص: 75

الْعَجَبُ، إِنَّ سُيُوفَنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَاءِ قُرَيْشٍ، وَغَنَائِمُنَا (١) تُرَدُّ عَلَيْهِمْ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ، فَدَعَا الْأَنْصَارَ قَالَ: فَقَالَ: "مَا الَّذِي بَلَغَنِي عَنْكُمْ" - وَكَانُوا لَا يَكْذِبُونَ - فَقَالُوا: هُوَ الَّذِي بَلَغَكَ، قَالَ: "أَوَلَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ بِالْغَنَائِمِ إِلَى بُيُوتِهِمْ وَتَرْجِعُونَ (٢) بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَى بُيُوتِكُمْ، لَوْ سَلَكَتِ الْأَنْصَارُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا (٣) لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ أَوْ شِعْبَهُمْ" (٤).

٣٤ - بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ: "لَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ (٥) مِنَ الْأَنْصَارِ"

قَالَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ.

• [٣٧٦٦] حدثني (٦) مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَوْ قَالَ: أَبُو الْقَاسِمِ ﷺ: "لَوْ أَنَّ الْأَنْصَارَ سَلَكُوا وَادِيًا أَوْ شِعْبًا (٧) لَسَلكْتُ فِي وَادِي الْأَنْصَارِ، وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الْأَنْصَارِ".

فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: مَا ظَلَمَ - بِأَبِي وَأُمِّي - آوَوْهُ وَنَصَرُوهُ، أَوْ كَلِمَةً أُخْرَى.

---

(١) كذا بالضبطين في اليونينية.
(٢) لأبي ذر عن الكشميهني: "وَتَرْجِعُوا".
(٣) شعبا: هو ما انفرج بين جبلين. (انظر: مشارق الأنوار) (٢/ ٢٥٤).
(٤) قوله: "أو شعبهم" لأبي ذر وعليه صح: "وَشِعْبَهُمْ".
* [٣٧٦٥] [التحفة: خ م س ١٦٩٧]
(٥) بعده لأبي ذر وعليه صح: "امْرَأً".
(٦) عليه صح مرتين.
(٧) قوله: "أو شعبا". لأبي ذر وعليه صح: "وَشِعْبًا".
* [٣٧٦٦] [التحفة: خ س ١٤٣٨٨]