كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٧٥ - كتاب الأدب - ٣٠ - باب لا تحقرن جارة لجارتها - ج: 8 - ص: 30

﴿مَوْبِقًا﴾ (١): مَهْلِكًا (٢).

• [٦٠٢١] حدثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قالَ: "وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ، وَاللهِ لَا يؤْمِنُ"، قِيلَ: وَمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ (٣)؟ قَالَ: "الَّذِي لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَايِقَهُ".

تَابَعَهُ: شَبَابَةُ، وَأَسَدُ بْنُ مُوسَى.

وَقَالَ حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ، وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، وَشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ: عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.

٣٠ - بَابٌ لَا تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لِجَارَتِهَا

• [٦٠٢٢] حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، هُوَ (٤): الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يقُولُ: "يَا نِسَاءَ الْمُسْلِمَاتِ، لَا تَحْقِرَنَّ جَارَة لِجَارَتِهَا، وَلَوْ فِرْسِنَ (٥) شَاةٍ".

---

(١) [الكهف: ٥٢].
(٢) بفتح اللام وكسرها معًا.
(٣) "ومن يا رسول اللَّه" لأبي ذر: "يا رسول اللَّه ومن" وعليه صح.
* [٦٠٢١] [التحفة: خ ١٢٠٦٠ - خت ١٣٠٣٠]
(٤) ليس عند أبي ذر، وفي موضعه صح.
(٥) فرسن: هو عظم قليل اللحم، وهو خف البعير، كالحافر للدابة، وقد يستعار للشاة فيقال: فِرسن شاة، والذي للشاة هو الظِّلف. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: فرسن).
* [٦٠٢٢] [التحفة: خ م ١٤٣١٥]