كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٧٥ - كتاب الأدب - ٣٣ - باب كل معروف صدقة - ج: 8 - ص: 32

سَمِعْتُ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي جَارَيْنِ، فَإِلَى أَيِّهِمَا أُهْدِي؟ قَالَ: "إِلَى أَقْرَبِهِمَا مِنْكِ بَابًا".

٣٣ - بَابٌ كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ

• [٦٠٢٦] حدثنا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ﵄، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: "كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ".

• [٦٠٢٧] حدثنا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ (١)، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: "عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ"، قَالُوا: فَإِنْ لَمْ يَجِدْ؟ قَالَ: "فَيَعْمَلُ (٢) بِيَدَيْهِ، فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ وَيتَصَدَّقُ" (٣). قَالُوا: فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ، أَوْ لَمْ يَفْعَلْ؟ قَالَ: "فَيُعِينُ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ". قَالُوا: فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ؟ قَالَ: "فَيَأْمُرُ (٤) بِالْخَيْرِ" أَوْ قَالَ: "بِالْمَعْرُوفِ". قَالَ: فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ؟ قَالَ: "فَيُمْسِكُ (٥) عَنِ الشَّرِّ، فَإِنَّهُ لَهُ صَدَقَةٌ".

---

* [٦٠٢٥] [التحفة: خ د ١٦١٦٣]
* [٦٠٢٦] [التحفة: خ ٣٠٨١]
(١) عليه صح، وليس عند أبي ذر.
(٢) عليه صح. "فيعملُ" هو مرفوع وكذا قوله: "ينفع" و"يتصدق" قاله شيخنا جمال الدين - يعني: ابن مالك - اهـ من اليونينية.
(٣) عليه صح.
(٤) لأبي ذر وعليه صح: "فَلْيَأْمُرْ".
(٥) لأبي ذر وعليه صح: "فَلْيُمْسِكْ".
* [٦٠٢٧] [التحفة: خ م س ٩٠٨٧]