كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٧٥ - كتاب الأدب - ١٢٥ - باب ما يستحب من العطاس وما يكره من التثاؤب - ج: 8 - ص: 137

عَنْ سَبْعٍ: عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ - أَوْ قَالَ: حَلْقَةِ الذَّهَبِ - وَعَنْ لُبْسِ (١) الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَالسُّنْدُسِ (٢) وَالْمَيَاثِرِ (٣).

١٢٥ - بَابُ مَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الْعُطَاسِ وَمَا يُكْرَهُ مِنَ التَّثَاؤُبِ

• [٦٢٢٩] حدثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: "إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ، وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ، فَإِذَا عَطَسَ فَحَمِدَ اللَّهَ فَحَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ سَمِعَهُ أَنْ يُشَمِّتَهُ، وَأَمَّا التَّثَاؤُبُ فَإِنَّمَا هُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ، فَإِذَا قَالَ: هَا - ضَحِكَ مِنْهُ الشَّيْطَانُ".

١٢٦ - بَابٌ إِذَا عَطَسَ كَيْفَ يُشَمَّتُ؟

• [٦٢٣٠] حدثنا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا (٤) عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: "إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ - أَوْ صَاحِبُهُ -:

---

(١) ليس عند أبي ذر.
(٢) رقم له بعلامة المستملي والكشميهني.
السندس: ما رق من الديباج "الحرير" ورفع. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: سندس).
(٣) المياثر: هي وطاء محشو يترك على رحل البعير تحت الراكب، وهو من مراكب العجم، تعمل من حرير أو ديباج. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: وثر).
* [٦٢٢٨] [التحفة: خ م ت س ق ١٩١٦]
* [٦٢٢٩] [التحفة: خ د ت س ١٤٣٢٢]
(٤) لأبي ذر وعليه صح: "حدّثنا".