كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٦٤ - كتاب النكاح - ١٨ - باب ما يتقى من شؤم المرأة - ج: 7 - ص: 22

١٨ - بَابُ مَا يُتَّقَى مِنْ شُؤْمِ الْمَرْأَةِ

وَقَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿إِنَّ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ وَأَوْلَادِكُمْ عَدُوًّا لَكُمْ﴾ (١).

• [٥٠٨٣] حدثنا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حَمْزَةَ وَسَالِمٍ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ﵄، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ (٢) ﷺ قَالَ: "الشُّؤْمُ (٣) فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّارِ وَالْفَرَسِ".

• [٥٠٨٤] حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ (٤)، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ (٥) بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَسْقَلَانِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: ذَكَرُوا الشُّؤْمَ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: "إِنْ كَانَ الشُّؤْمُ فِي شَيْءٍ فَفِي الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ (٦) وَالْفَرَسِ".

• [٥٠٨٥] حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: "إِنْ كَانَ فِي شَيْءٍ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالْمَسْكَنِ".

---

(١) [التغابن: ١٤].
(٢) لأبي ذر: "النبيَّ".
(٣) في هامش الفرع الذي بيدنا ما نصه: قال الحافظ أبو ذر: قال البخاري ﵁: شؤم الفرس إذا كان حرونا، وشؤم المرأة سوء خلقها، وشؤم الدار سوء جارها. قال معمر: شؤم الفرس إذا لم يغز عليه. اهـ. من اليونينية.
* [٥٠٨٣] [التحفة: خ م د ت س ٦٦٩٩]
(٤) لأبي ذر وعليه صح: "الْمِنْهَالِ".
(٥) عليه صح.
(٦) قوله: "الدار والمرأة" عند الكشميهني، وأبي ذر: "المرأة والدار"، وصحح على أوله وآخره.
* [٥٠٨٤] [التحفة: خ م ٧٤٢٣]
* [٥٠٨٥] [التحفة: خ م ق ٤٧٤٥]