كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٧٩ - باب في القدر - ٦ - باب لا حول ولا قوة إلا بالله - ج: 8 - ص: 349

• [٦٦١٧] حدثنا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: "لَا يَأْتِ (١) ابْنَ آدَمَ النَّذْرُ بِشَيْءٍ لَمْ يَكُنْ قَدْ قَدَّرْتُهُ، وَلَكِنْ (٢) يُلْقِيهِ الْقَدَرُ وَقَدْ قَدَّرْتُهُ لَهُ، أَسْتَخْرِجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ".

٦ - بَابُ (٣) لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

• [٦٦١٨] حَدَّثَنِي (٤) مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي غَزَاةٍ، فَجَعَلْنَا لَا نَصْعَدُ شَرَفًا (٥) وَلَا نَعْلُو شَرَفًا، وَلَا نَهْبِطُ فِي وَادٍ إِلَّا رَفَعْنَا أَصْوَاتَنَا بِالتَّكْبِيرِ، قَالَ: فَدَنَا مِنَّا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: "يَا أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا (٦) عَلَى أَنْفُسِكُمْ؛ فَإِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا، إِنَّمَا تَدْعُونَ سَمِيعًا بَصِيرًا"، ثُمَّ قَالَ: "يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ، أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَةً هِيَ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ".

---

(١) "لَا يَأْتِ" كذا هو في اليونينية وفرعها بدون ياء.
(٢) على آخره صح.
* [٦٦١٧] [التحفة: خ ١٤٦٨٥]
(٣) "بابُ لا حَوْلَ" كذا هو في اليونينية بغير تنوين "باب"، وفي الفتح أنه منوَّن.
(٤) لأبي ذر وعليه صح: "حدَّثنا".
(٥) شرفا: هو ما ارتفع من الأرض. (انظر: شرح النووي على مسلم) (١٢/ ١٨٣).
(٦) اربعوا: ارفقوا. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: ربع).
* [٦٦١٨] [التحفة: ع ٩٠١٧]