كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٧ - باب التيمم - ٤ - باب التيمم للوجه والكفين - ج: 1 - ص: 421

فَقَالَ: إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أُصِبِ الْمَاءَ، فَقَالَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ: أَمَا تَذْكُرُ أَنَّا (١) كُنَّا فِي سَفَرٍ أَنَا وَأَنْتَ؛ فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ، وَأَمَّا أَنَا فَتَمَعَّكْتُ (٢) فَصَلَّيْتُ، فَذَكَرْتُ (٣) لِلنَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: "إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ هَكَذَا (٤) "، فَضَرَبَ (٥) النَّبِيُّ ﷺ بِكَفَّيْهِ الْأَرْضَ (٦)، وَنَفَخَ فِيهِمَا، ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ.

٤ - بَابٌ التَّيَمُّمُ لِلْوَجْهِ وَالْكَفَّيْنِ

• [٣٤٣] حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا (٧) شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي (٨) الْحَكَمُ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ سَعِيدِ (٩) بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ (١٠) بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ: قَالَ عَمَّارٌ بِهَذَا، وَضَرَبَ شُعْبَةُ بِيَدَيْهِ الْأَرْضَ، ثُمَّ أَدْنَاهُمَا مِنْ فِيهِ، ثُمَّ مَسَحَ (١١) وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ. وَقَالَ النَّضْرُ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ: سَمِعْتُ ذَرًّا يَقُولُ: عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ

---

(١) للأصيلي: "إذ".
(٢) فتمعكت: تمرغت في التراب. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: معك).
(٣) "فذكرت ذلك": عليه صح لأبي ذر، وابن عساكر، وأبي الوقت.
(٤) لأبي ذر عن الحموي والمستملي: "هذا".
(٥) عليه صح. ولأبي ذر وعليه صح: "فضرب بكفيه". من الفرع وليس في اليونينية.
(٦) للأصيلي: "في الأرض".
* [٣٤٢] [التحفة: ع ١٠٣٦٢]
(٧) لأبي ذر، والأصيلي، وابن عساكر، وأبي الوقت: "حدثنا".
(٨) للحموي، والمستملي، وأبي ذر: "عن".
(٩) كذا لأبي ذر وعليه صح، ولأبي الوقت.
(١٠) قوله: "سعيد بن عبد الرحمن" لفظ: "سعيد" كتب في الأصل بالحمرة.
(١١) "بهما": عليه صح، لأبي ذر، وأبي الوقت.