كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٢٩ - باب المحصر وجزاء الصيد - ١٧ - باب ما يقتل المحرم من الدواب - ج: 3 - ص: 37

اللَّيْثِيِّ، أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ حِمَارًا وَحْشِيًّا وَهُوَ بِالْأَبْوَاءِ (١) أَو بِوَدَّانَ (٢) فَرَدَّهُ (٣) عَلَيْهِ فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وَجْهِهِ قَالَ: "إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ (٤) عَلَيْكَ إِلَّا أَنَّا حُرُمٌ".

١٧ - بَابُ مَا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ مِنَ الدَّوَابِّ

• [١٨٣٦] حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ﵄، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: "خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لَيْسَ عَلَى الْمُحْرِمِ فِي قَتْلِهِنَّ جُنَاحٌ (٥) ".

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ.

• [١٨٣٧] حدثنا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ﵄ يَقُولُ: حَدَّثَتْنِي إِحْدَى نِسْوةِ النَّبِيِّ ﷺ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ.

---

(١) الأبواء: واد من أودية الحجاز به آبار كثيرة ومزارع عامرة، ويقال: إن بالأبواء قبر آمنة أم الرسول ﷺ (انظر: المعالم الأثيرة في السنة والسيرة) (ص ١٧).
(٢) ودان: موضع بين المدينة ومكة، تبعد عن المدينة (٢٥٠ كيلو مترا) (انظر: المعالم الأثيرة في السنة والسيرة) (ص ٢٩٦).
(٣) لأبي الوقت: "فَرَدَّ".
(٤) للحموي، والكشميهني: "نَرْدُدْهُ". بفتح الدال في اليونينية، وهو رواية المحدّثين، وعليها علامة أبي ذر.
* [١٨٣٥] [التحفة: خ م ت س ق ٤٩٤٠]
(٥) جناح: إثم. (انظر: غريب القرآن للسجستاني) (ص ١٧٨).
* [١٨٣٦] [التحفة: خ ٧٢٤٧ - خ م س ٨٣٦٥ - خ م ١٨٣٧٣]
* [١٨٣٧] [التحفة: خ م ١٨٣٧٣]