كتاب صحيح البخاري - ن عطاءات العلم

باب اسم الفرس والحمار - حديث: يا معاذ هل تدري حق الله على عباده وما حق العباد على الله؟ - ج: 3 - ص: 33

٢٨٥٦ - حدثني (١) إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ: سَمِعَ يَحْيَى بْنَ آدَمَ: حدَّثنا أَبُو الأَحْوَصِ، عن أَبِي إِسْحَاقَ،

⦗٣٤⦘

عن عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ:

عَنْ مُعَاذٍ ﵁ قالَ: كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ ﷺ على حِمَارٍ يُقالُ لَهُ: عُفَيْرٌ، فَقالَ: «يا مُعَاذُ، هَلْ (٢) تَدْرِي (٣) حَقَّ اللَّهِ على عِبَادِهِ، وَما حَقُّ العِبَادِ على اللَّهِ؟» قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قالَ: «فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ على العِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ (٤)، وَلا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَحَقَّ (٥) العِبَادِ على اللَّهِ أَنْ لا يُعَذِّبَ مَنْ لا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا». فَقُلْتُ: يا رَسُولَ اللَّهِ، أَفَلا أُبَشِّرُ بِهِ النَّاسَ؟ قالَ: «لا تُبَشِّرْهُمْ فَيَتَّكِلُوا (٦)».

---

(١) في رواية أبي ذر: «حدَّثنا».
(٢) في رواية أبي ذر: «وهل».
(٣) صحَّح عليها في اليونينيَّة.
(٤) بهامش اليونينية دون رقم: «يَعبُدوا»، وعزاها في الفرع المكي كما في هامش (ب، ص) إلى رواية الكُشْمِيْهَنِيِّ.
(٥) في رواية أبي ذر: «وحقُّ» بالرفع.
(٦) في رواية الكُشْمِيْهَنِيِّ: «فيَنْكُلُوا».