كتاب صحيح البخاري - ن عطاءات العلم

باب غسل الحائض رأس زوجها وترجيله - حديث عروة: أخبرتني عائشة أنها كانت ترجل رأس رسول الله - ج: 1 - ص: 181

٢٩٦ - حدَّثنا إِبْراهِيمُ بنُ مُوسَى، قالَ: أخبَرَنا (١) هِشامُ بنُ يُوسُفَ: أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أخبَرَهمْ، قالَ: أخبَرَني هِشامٌ (٢)، عن عُرْوَةَ أَنَّهُ سُئِلَ: أَتَخْدُمُنِي الحائِضُ؟ أَوْ: تَدْنُو مِنِّي المَرْأَةُ وَهْيَ جُنُبٌ؟ فقالَ عُرْوَةُ: كُلُّ ذَلِكَ عَلَيَّ هَيِّنٌ (٣)، وَكُلُّ ذَلِكَ تَخْدُمُنِي، وَلَيْسَ على أَحَدٍ في ذَلِكَ بَأسٌ؛ أخبَرَتني عائِشَةُ أَنَّها كانَتْ تُرَجِّلُ -تَعْنِي (٤) رَأسَ رَسُولِ اللَّهِ (٥) ﷺ وَهِيَ حائِضٌ، وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ حِينَئِذٍ مُجاوِرٌ في المَسْجِدِ، يُدْنِي لَها رَأسَهُ، وَهْيَ في حُجْرَتِها، فَتُرَجِّلُهُ وَهْيَ حائِضٌ.

---

(١) في رواية أبي ذر ورواية السَّمعاني عن أبي الوقت: «حدَّثنا».
(٢) في رواية أبي ذر والأصيلي وابن عساكر ورواية السَّمعاني عن أبي الوقت زيادة: «بن عروة».
(٣) في رواية ابن عساكر: «كلُّ ذلك هينٌ».
(٤) ضُبطت في اليونينية بلفظين: المثبت، و «يَعْنِي».
(٥) في رواية أبي ذر والأصيلي وابن عساكر و [عط] ورواية السَّمعاني عن أبي الوقت: «ترجِّلُ رسولَ الله»، وضرب على قوله: «تعني رأس» في متن اليونينية بالحمرة. «لا الحمرة إلى»