كتاب صحيح البخاري - ن عطاءات العلم

باب: إذا ند بعير لقوم فرماه بعضهم بسهم فقتله فأراد إصلاحهم - حديث: إن لها أوابد كأوابد الوحش - ج: 5 - ص: 73

٥٥٤٤ - حدَّثنا ابْنُ سَلَامٍ (١): أخبَرَنا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ (٢):

عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ (٣) ﵁ قالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَنَدَّ بَعِيرٌ مِنَ الإِبِلِ، قالَ: فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ، (٤) قالَ: ثُمَّ قالَ: «إِنَّ لَهَا أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ، فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا». قالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا نَكُونُ فِي الْمَغَازِي وَالأَسْفَارِ، فَنُرِيدُ أَنْ نَذْبَحَ فَلَا تَكُونُ (٥) مُدًى، قالَ: «أَرِنْ (٦)، مَا نَهَرَ -أَوْ: أَنْهَرَ- الدَّمَ (٧) وَذُكِرَ اسْمُ اللهِ فَكُلْ، غَيْرَ السِّنِّ وَالظُّفُرِ؛ فَإِنَّ السِّنَّ عَظْمٌ، وَالظُّفُرَ مُدَى الْحَبَشَةِ».

---

(١) في رواية أبي ذر: «حدَّثني محمدُ بنُ سَلَامٍ».
(٢) في رواية ابن عساكر: «عن عَبايَةَ بن رَافِعٍ».
(٣) قوله: «بن خديج» ليس في رواية أبي ذر.
(٤) صحَّح عليها في اليونينيَّة.
(٥) في (و): بالياء: «يكون».
(٦) في رواية أبي ذر: «أَرنِي» بكسر الراء وإسكانها معًا، وزاد في (ب، ص) نسبة ذلك إلى رواية ابن عساكر.
(٧) في رواية أبي ذر: «ما أَنْهَرَ الدَّمَ أَوْ: نَهَرَ الدَّمَ».