كتاب صحيح البخاري - ن عطاءات العلم

باب قصة يأجوج ومأجوج - حديث: يقول الله تعالى: يا آدم فيقول: لبيك وسعديك والخير في يديك - ج: 3 - ص: 239

٣٣٤٨ - حدثني (١) إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ: حدَّثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ: حدَّثنا أَبُو صَالِحٍ:

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ﵁، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى: يَا آدَمُ، فَيَقُولُ (٢): لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ، فَيَقُولُ: أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ. قَالَ: وَمَا بَعْثُ النَّارِ؟ قَالَ: مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِئَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ. فَعِنْدَهُ يَشِيبُ الصَّغِيرُ: ﴿وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُم بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ﴾ [الحج: ٢]». قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَأَيُّنَا ذَلِكَ (٣) الْوَاحِدُ؟ قَالَ:

«أَبْشِرُوا، فَإِنَّ مِنْكُمْ رَجُلٌ (٤) وَمِنْ يَأجُوجَ وَمَأجُوجَ أَلْفٌ (٥)». ثُمَّ قَالَ:

⦗٢٤٠⦘

«وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنِّي (٦) أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ». فَكَبَّرْنَا، فَقَالَ: «أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ». فَكَبَّرْنَا، فَقَالَ: «أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ». فَكَبَّرْنَا، فَقَالَ: «مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ (٧) ثَوْرٍ أَبْيَضَ، أَوْ كَشَعَرَةٍ بَيْضَاءَ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَسْوَدَ».

---

(١) في رواية أبي ذر: «حدَّثنا».
(٢) في رواية أبي ذر عن الكُشْمِيْهَنِيِّ: «قال: فيقول».
(٣) في رواية السَّمعاني عن أبي الوقت: «ذاك».
(٤) في رواية أبي ذر: «رجلًا».
(٥) في رواية أبي ذر: «ألْفًا».
(٦) لفظة: «إني» ليست في رواية أبي ذر.
(٧) لفظة: «جلد» ليست في رواية ابن عساكر، وزاد في (ب، ص) أنَّها ثابتة في نسخة عنده.