كتاب صحيح البخاري - ن عطاءات العلم

باب ما ند من البهائم فهو بمنزلة الوحش - حديث: اعجل أو أرن ما أنهر الدم وذكر اسم الله فكل - ج: 5 - ص: 61

٥٥٠٩ - حدَّثنا (١) عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ: حدَّثنا يَحْيَى: حدَّثنا سُفْيَانُ: حدَّثنا أَبِي، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ (٢) بْنِ خَدِيجٍ:

عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا لَاقُوا الْعَدُوِّ غَدًا، وَلَيْسَتْ مَعَنَا مُدًى. فَقالَ: «اعْجَلْ (٣) -أَوْ: أَرِنْ (٤) - مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللهِ فَكُلْ، لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ؛ وَسَأُحَدِّثُكَ:

⦗٦٢⦘

أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ، وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ (٥)». وَأَصَبْنَا نَهْبَ (٦) إِبِلٍ وَغَنَمٍ، فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ (٧)، فَقالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّ لِهَذِهِ الإِبِلِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ، فَإِذَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا شَيْءٌ فَافْعَلُوا بِهِ هَكَذَا».

---

(١) في رواية أبي ذر: «حدَّثني».
(٢) قوله: «بن رافع» ليس في رواية ابن عساكر وأبي ذر.
(٣) ضبطها في (ب، ص): «أَعْجَلْ»، بهمزة قطع وفتح الجيم، وبهامشهما: فتحة الجيم في اليونينية حادثة. اهـ. زاد في (ب): وهمزة القطع من «أعجل» أصلية. اهـ.
(٤) في رواية أبي ذر: «أَرْنِ» بسكون الراء وكسر النون.
(٥) في رواية أبي ذر والكُشْمِيْهَنِيِّ: «الحَبَشِ».
(٦) في رواية أبي ذر والكُشْمِيْهَنِيِّ: «نُهْبَةَ».
(٧) صحَّح عليها في اليونينيَّة.