كتاب صحيح البخاري - ن عطاءات العلم

باب غزوة الخندق - حديث: يا أهل الخندق إن جابرا قد صنع سورا فحي هلا بكم - ج: 3 - ص: 570

٤١٠٢ - حدثني

عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ: حدَّثنا أَبُو عاصِمٍ: أخبَرَنا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيانَ: أخبَرَنا سَعِيدُ بْنُ مِينا:

سَمِعْتُ جابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ﵄، قالَ: لَمَّا حُفِرَ الْخَنْدَقُ رَأَيْتُ بِالنَّبِيِّ ﷺ خَمَصًا شَدِيدًا، فانْكَفَأْتُ (١) إلى امْرَأَتِي، فَقُلْتُ: هَلْ عِنْدَكِ شَيْءٌ؛ فَإِنِّي رَأَيْتُ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ خَمَصًا شَدِيدًا؟ فَأَخْرَجَتْ إِلَيَّ جِرابًا فِيهِ صاعٌ مِنْ شَعِيرٍ، وَلَنا بُهَيْمَةٌ داجِنٌ فَذَبَحْتُها، وَطَحَنَتِ الشَّعِيرَ (٢)، فَفَرَغَتْ إلى فَراغِي، وَقَطَعْتُها فِي بُرْمَتِها، ثُمَّ وَلَّيْتُ إلى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فقالتْ: لَا تَفْضَحْنِي بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَبِمَنْ (٣) مَعَهُ. فَجِئْتُهُ (٤) فَسارَرْتُهُ، فَقُلْتُ: يا رَسُولَ اللَّهِ ذَبَحْنا

⦗٥٧١⦘

بُهَيْمَةً لَنا وَطَحَنَّا (٥) صاعًا مِنْ شَعِيرٍ كانَ عِنْدَنا، فَتَعالَ أَنْتَ وَنَفَرٌ مَعَكَ. فَصاحَ النَّبِيُّ ﷺ فَقالَ: «يا أَهْلَ الْخَنْدَقِ، إِنَّ جابِرًا قَدْ صَنَعَ سُورًا، فَحَيَّ هَلًا بِكُمْ». فقالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا تُنْزِلُنَّ بُرْمَتَكُمْ، وَلَا تَخْبِزُنَّ عَجِينَكُمْ (٦) حَتَّى أَجِيءَ». فَجِئْتُ وَجاءَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقْدُمُ النَّاسَ حَتَّى جِئْتُ امْرَأَتِي، فقالتْ: بِكَ وَبِكَ. فَقُلْتُ: قَدْ فَعَلْتُ الَّذِي قُلْتِ. فَأَخْرَجَتْ لَهُ عَجِينًا (٧) فَبَصَقَ (٨) فِيهِ وَبارَكَ، ثُمَّ عَمَدَ إلى بُرْمَتِنا فَبَصَقَ (٩) وَبارَكَ، ثُمَّ قالَ: «ادْعُ خابِزَةً فَلْتَخْبِزْ مَعِي (١٠)، واقْدَحِي مِنْ بُرْمَتِكُمْ وَلَا تُنْزِلُوها». وَهُمْ أَلْفٌ، فَأُقْسِمُ بِاللَّهِ لقد أَكَلُوا حَتَّى تَرَكُوهُ وانْحَرَفُوا، وَإِنَّ بُرْمَتَنا لَتَغِطُّ كَما هِيَ، وَإِنَّ عَجِينَنا لَيُخْبَزُ كَما هُوَ.

---

(١) في (ق، ب، ص): «فانكَفَئتُ» و «فانكَفَيتُ» وبهامش (ب، ص) نقلًا عن هامش اليونينية: قال الحافظ أبو ذر: صوابه: «فانكفَأْتُ». اهـ.
(٢) قوله: «الشعير» ليس في رواية أبي ذر وابن عساكر.
(٣) في رواية أبي ذر والكُشْمِيْهَنِيِّ: «ومَن».
(٤) في رواية أبي ذر والكُشْمِيْهَنِيِّ: «فجئت».
(٥) في رواية أبي ذر وابن عساكر: «وطحنْتُ».
(٦) في رواية أبي ذر: «لا تُنْزَلَنَّ بُرْمَتُكُمْ ولا يُخْبَزَنَّ عَجِينُكُمْ» بالبناء للمفعول.
(٧) صحَّح عليها في اليونينيَّة.
(٨) في رواية أبي ذر ورواية ابن عساكر عن أبي الوقت: «فَبَسَقَ».
(٩) في رواية أبي ذر عن الحَمُّويي والمُستملي زيادة: «فيه»، وفي روايته عن الكُشْمِيْهَنِيِّ زيادة: «فيها».
(١٠) صحَّح عليها في اليونينيَّة.