كتاب صحيح البخاري - ن عطاءات العلم

باب وجوب صوم رمضان - حديث: الصلوات الخمس إلا أن تطوع شيئا - ج: 2 - ص: 199

١٨٩١ - حدَّثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ: حدَّثنا إِسْماعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عن أَبِي سُهَيْلٍ، عن أَبِيهِ:

عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ: أَنَّ أَعْرابِيًّا جاءَ إلى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ثائِرَ الرَّأسِ، فقالَ: يا رَسُولَ اللَّهِ، أَخْبِرْنِي ماذا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيَّ مِنَ الصَّلاةِ؟ فقالَ: «الصَّلَواتُ الْخَمْسُ (١) إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ شَيْئًا». فقالَ: أَخْبِرْنِي ما (٢) فَرَضَ اللَّهُ عَلَيَّ مِنَ الصِّيامِ؟ فقالَ: «شَهْرُ (٣) رَمَضانَ إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ شَيْئًا». فقالَ (٤): أَخْبِرْنِي بِما فَرَضَ اللَّهُ عَلَيَّ مِنَ الزَّكاةِ؟ فَقالَ (٥): فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ شَرَائعَ (٦) الإِسْلامِ، قالَ: والَّذِي أَكْرَمَكَ (٧)، لا أَتَطَوَّعُ شَيْئًا، وَلا أَنْقُصُ مِمَّا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيَّ شَيْئًا. فقالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ»، أَوْ: «دَخَلَ (٨) الْجَنَّةَ إِنْ صَدَقَ».

---

(١) في رواية أبي ذر: «الصلواتِ الخمسَ» بالنصب.
(٢) في رواية أبي ذر ورواية ابن عساكر عن أبي الوقت: «بِما».
(٣) أهمل الضبط في (ن)، وضبطها في (و، ب) بالرفع، وفي (ص، ق) بالنصب، وهو موافق لما في الإرشاد.
(٤) في رواية أبي ذر وابن عساكر ورواية السمعاني عن أبي الوقت: «قالَ» (ن، و، ق).
(٥) في رواية أبي ذر ورواية السمعاني عن أبي الوقت وابن عساكر: «قالَ».
(٦) في رواية أبي ذر وابن عساكر: «بِشَرائعِ».
(٧) في رواية الكُشْمِيْهَنِيِّ زيادة: «بالْحَقِّ».
(٨) في رواية أبي ذر: «أُدْخِلَ».