كتاب صحيح البخاري - ن عطاءات العلم

باب: يستقبل الإمام الناس إذا سلم - حديث: أصبح من عبادي مؤمن بي وكافر - ج: 1 - ص: 447

٨٤٦ - حدَّثنا (١) عَبْدُ اللَّهِ بنُ مَسْلَمَةَ، عن مالِكٍ، عن صالِحِ بنِ كَيْسانَ، عن عُبَيْدِ اللَّهِ بنِ عَبْدِ اللَّهِ بنِ عُتْبَةَ بنِ مَسْعُودٍ:

⦗٤٤٨⦘

عن زَيْدِ بنِ خالِدٍ الجُهَنِيِّ أَنَّهُ قالَ: صَلَّى لَنا رَسُولُ اللَّهِ (٢) ﷺ صَلاةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ، على إِثْرِ سَماءٍ كانَتْ مِنَ اللَّيْلَةِ (٣)، فَلَمَّا انْصَرَفَ، أَقْبَلَ على النَّاسِ فقالَ: «هَلْ تَدْرُونَ ماذا قالَ رَبُّكُمْ؟» قالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قالَ: «أَصْبَحَ مِنْ عِبادِي مُؤمِنٌ بِي وَكافِرٌ؛ فَأَمَّا مَنْ قالَ: مُطِرْنا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ، فَذَلِكَ مُؤمِنٌ بِي (٤) وكافِرٌ (٥) بِالْكَوْكَبِ، وَأَمِّا مَنْ قالَ: بِنَوْءِ (٦) كَذا وَكَذا، فَذَلِكَ كافِرٌ بِي وَمُؤمِنٌ (٧) بِالْكَوْكَبِ».

---

(١) في رواية الأصيلي: «قالَ».
(٢) في رواية أبي ذر والأصيلي: «النَّبيُّ».
(٣) في رواية أبي ذر: «من الليل».
(٤) لفظة: «بي» ثابتة في رواية أبي ذر.
(٥) في رواية ابن عساكر وأبي ذر: «كافرٌ» بإسقاط الواو.
(٦) في رواية ابن عساكر ورواية أبي ذر عن الكُشْمِيْهَنِيِّ: «مُطِرْنا بِنَوء»، وعزاها في (ن) إلى رواية الأصيلي بدل ابن عساكر.
(٧) في رواية أبي ذر والأصيلي وابن عساكر ورواية السَّمعاني عن أبي الوقت: «مؤمن» بإسقاط الواو.