كتاب صحيح البخاري - ن عطاءات العلم

باب ما جاء في المتأولين - معلق الليث: إن هذا القرآن أنزل على سبعة أحرف - ج: 6 - ص: 149

٦٩٣٦ - قالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ (١): وَقالَ اللَّيْثُ: حدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ: أخبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ: أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ أخبَرَاهُ:

أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ: سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فِي حَيَاةِ

⦗١٥٠⦘

رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَاسْتَمَعْتُ لِقِرَاءَتِهِ، فَإِذَا هُوَ يَقْرَأُهَا (٢) عَلَى حُرُوفٍ كَثِيرَةٍ لَمْ يُقْرِئْنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

كَذَلِكَ، فَكِدْتُ أُسَاوِرُهُ فِي الصَّلَاةِ، فَانْتَظَرْتُهُ حَتَّى سَلَّمَ، ثُمَّ لَبَبْتُهُ (٣) بِرِدَائِهِ -أَوْ: بِرِدَائِي- فَقُلْتُ: مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ السُّورَةَ؟ قالَ: أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ. قُلْتُ (٤) لَهُ: كَذَبْتَ، فَوَاللَّهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَقْرَأَنِي هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي سَمِعْتُكَ تَقْرَأُهَا (٥)، فَانْطَلَقْتُ أَقُودُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ بِسُورَةِ الْفُرْقَانِ عَلَى حُرُوفٍ لَمْ تُقْرِئْنِيهَا، وَأَنْتَ أَقْرَأْتَنِي سُورَةَ الْفُرْقَانِ. فَقالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَرْسِلْهُ يَا عُمَرُ، اقْرَأْ يَا هِشَامُ». فَقَرَأَ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُهُ يَقْرَأُهَا (٦). قالَ (٧) رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «هَكَذَا أُنْزِلَتْ». ثُمَّ قالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «اقْرَأْ يَا عُمَرُ». فَقَرَأْتُ، فَقالَ: «هَكَذَا أُنْزِلَتْ». ثُمَّ قالَ: «إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ، فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ».

---

(١) قوله: «قال أبو عبد الله» ليس في رواية أبي ذر.
(٢) رسمها في المتن «يقرأُها»، وفي رواية أبي ذر: «يَقْرَؤُهَا». كتبت بالحمرة.
(٣) في رواية أبي ذر: «فلمَّا سلَّم ثمَّ لَبَّبْتُه» (ن، و)، وهو موافق لما في نسخة القرشي، والذي في (ب، ص) أنَّ روايته: «فلمَّا سلَّم لَبَّبْتُه».
(٤) في رواية أبي ذر: «فَقُلْتُ». كتبت بالحمرة.
(٥) رسمت في رواية أبي ذر: «تَقْرَؤُهَا». كتبت بالحمرة.
(٦) رسمها في المتن «يقرأُها»، وفي رواية أبي ذر: «يَقْرَؤُهَا». كتبت بالحمرة.
(٧) في رواية أبي ذر: «فَقالَ». كتبت بالحمرة.