كتاب صحيح البخاري - ن عطاءات العلم

باب تغطية الإناء - حديث: إذا كان جنح الليل فكفوا صبيانكم فإن الشياطين. - ج: 5 - ص: 105

٥٦٢٣ - حدَّثنا (١) إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ: أخبَرَنا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ: أخبَرَنا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أخبَرَنِي عَطَاءٌ:

أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ﵄ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِذَا كَانَ جِنْحُ (٢) اللَّيْلِ -أَوْ: أَمْسَيْتُمْ- فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ؛ فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ، فَإِذَا ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنَ اللَّيْلِ فَحُلُّوهُمْ (٣)، فَأَغْلِقُوا الأَبْوَابَ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ (٤) لَا يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًا، وَأَوْكُوا قِرَبَكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ، وَخَمِّرُوا آنِيَتَكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ، وَلَوْ أَنْ تَعْرُضُوا عَلَيْهَا (٥) شَيْئًا، وَأَطْفِئُوا مَصَابِيحَكُمْ».

---

(١) في رواية أبي ذر: «حدَّثني».
(٢) بكسر الجيم في (ن، ص)، وبضمها في (ب)، وأهمل ضبطها في (و).
(٣) صحَّح عليها في اليونينيَّة، وفي رواية أبي ذر عن الحَمُّويي والمُستملي: «فَخَلُّوهُمْ».
(٤) في رواية أبي ذر والحَمُّويي والمُستملي: «الشَّياطِينَ»، وفي السلطانية بعدها: «لا تَفْتَحُ».
(٥) في رواية أبي ذر والحَمُّويي والمُستملي: «عليه».