قوله:"وفوك" أي: فمك، و "الأشنب"[أفعل من الشنب](٥) بفتح الشين المعجمة والنون وفي آخره باء موحدة، وهو حدة الأسنان، ويقال: برد وعذوبة، يقال: امرأة شنباء بينة الشنب.
قوله:"ذر" بالذال المعجمة؛ من ذررت الحب ونحوه، و "الزرنب" بفتح الزاي المعجمة وسكون الراء وفتح النون على وزن فعلل؛ ضرب من النبت طيب الرائحة.
الإعراب:
قوله:"وا بأبي" وفي رواية الجوهري: يا بأبي (٦) ولا استشهاد فيه على هذه الرواية، وكلمة:"وا" للتعجب، و "أنت": مبتدأ، و "بأبي": مقدمًا خبره، تقديره: أنت مفداة بأبي، قوله:"وفوك": كلام إضافي مبتدأ، و "الأشنب": صفته، وقوله:"كأنما ذر عليه الزرنب": خبره.
"وذر": على صيغة المجهول، "والزرنب": مفعول ناب عن الفاعل، قوله:"أو زنجبيل": عطف على الزرنب، [قوله]: ["وهو"] (٧) مبتدأ، و "أطيب": خبره، والجملة حال.
(١) ينظر شرح المفصل لابن يعيش (٤/ ٧٥) وما بعدها إلى (٨٤)، واسم الفعل في كلام العرب والقرآن الكريم (٣٠٢) د. السيد محمد عبد المقصود درويش، ط. مطبعة الأمانة، أولى (١٩٨٦ م). (٢) توضيح المقاصد (٤/ ٧٩)، وأوضح المسالك (٤/ ٧٨). (٣) بيت من الرجز المشطور لقائل من تيم، وانظره في الجنى الداني (٤٩٨)، والتصريح (٢/ ١٩٧)، والمغني (٣٦٩)، والهمع (٢/ ١٠٦)، وشرح شواهد المغني (٧٨٦)، والدرر (٤/ ٣٠٥). (٤) ينظر شرح شواهد المغني (٧٨٦). (٥) ما بين المعقوفين سقط في (أ). (٦) الصحاح مادة: "زرنب". (٧) ما بين المعقوفين سقط في (أ).