كتاب الزاهر في معاني كلمات الناس

الجزء ١ - وقولهم قد وقع القوم في ورطة - ج: 1 - ص: 274

ويقال لا أنْ ذا جَرَم أنك محسن، ولا عَنْ ذا جرم أنك محسن (١٠٥ / أ ٣٧٧) وروى عبيد بن عقيل (٣٨) عن هارون (٣٩) عن أبي عمرو (٤٠) : / لأجْرَمَ أنّ لهم النار، على وزن لأكْرَمَ.

٢٠٨ - وقولهم: قد وقع القوم في وَرْطَةٍ

(٤١)

قال أبو بكر: قال الأصمعي (٤٢) : الورطة أُهْوِيَّة تكون في رأس الجبل، يَشُقُ على مَنْ وقع فيها الخروج منها. يقال: تورطت الماشية: إذا وقعت في الوَرْطة، فلم يمكنها أن تخرج. قال طُفَيل (٤٣) يذكر إبلاً:

(تهابُ طريقَ السهلِ تَحْسِبُ أَنَّهُ ... وُعورٌ وِارطٌ وهي بيداءُ بَلْقَعُ)

وقال غيره: الورطة: الوَحَل تقع فيه (٤٤) الغنم فلا يمكنها التخلص.

يقال: تورطت الغنم: إذا وقعت في الورطة. ثم ضرب هذا مثلاً لكل شدة يقع فيها الإنسان.

وقال أبو عمرو (٤٥) : الورطة: الهلكة. واحتج بقول الراجز:

(إنْ تأتِ يوماً مثلَ هذي الخُطَّة ... )

(تُلاقِ من ضربِ نُميْرٍ وَرْطَة ... )

وفي هذه خمس لغات: [جاءت: ولا عن ذا جرم في الأصل بعد انقضاء العبارة، بعد قوله: على زون لأكرم وما أثبتناه من: ف] .

---

(٣٨) راوٍ ضابط صدوق، توفي ٢٠٧ هـ. (طبقات القراء ١ / ٤٩٦) .
(٣٩) هو هارون بن موسى القاريء النحوي الأعور، ت ٢٠٠ هـ (النزهة ٣٢، طبقات القراء ٢ / ٣٤٨) .
(٤٠) البحر المحيط ٥ / ٢١٣.
(٤١) الفاخر ١٨، وفي ك، ق: وقع فلان في ورطة ووقع..
(٤٢) الفاخر ١٩.
(٤٣) ديوانه ٨٩. وبلقع: مستوية.
(٤٤) ك، ق: فيها.
(٤٥) الفاخر ١٨.
(٤٦) بلا عزو في الفاخر ١٨، والأضداد: ٣٠٦ واللسان (ورط) وقدوهم محقق الفاخر إذ قال: الشاعر هو الأحمر كا في الزاهر. ينظر المذكر والمؤنث: ١٨٢ - ١٨٤.