كتاب الزاهر في معاني كلمات الناس

الجزء ١ - وقولهم قد صرم فلان فلانا - ج: 1 - ص: 324

(٤٢٨)

٢٥٠ - وقولهم: قد صَرَمَ فلانٌ فلاناً

(١)

قال أبو بكر: معناه: قد قطع ما بينه وبينه (٢) من المودة. والصَرم معناه في كلامهم: القطع. من ذلك قولهم: قد صَرَمْتُ النخلةَ صَرْماً. والصُرم، بضم الصاد: الاسم. قال امرؤ القيس (٣) :

(أفاطِمَ مهلاً بعضَ هذا التدلُّلِ ... وإنْ كنتِ قد أزمعتِ صَرمي فأَجْملي)

معناه: وإن كنت قد عزمت على قطع ما بيني وبينك من الود.

وقال أبو عبيدة: يقال لليل: صَريم، لانصرامه من النهار. وقال يعقوب بن السكيت (٤) : يقال للنهار: صَريم.

والعلة في هذا واحدة لأن كل واحد منهما ينصرم من صاحبه. واحتج يعقوب في أن الصريم النهار بقول بشر (٥) :

(فباتَ يقول أَصْبِحْ ليلُ حتى ... تجلَّى عن صريمتِهِ الظلامُ)

وقال الله عز وجل وهو أصدق قيلا: {فأصبَحَتْ كالصريمِ} (٦) معناه: كالليل المظلم. قال الشاعر (٧) :

(علامَ تقوم عاذلتي تلومُ ... تؤرقني إذا انجابَ الصريمُ) (٨) (١٢٤ / ب)

/ وقال الآخر:

(بَكَرَتْ عليَّ تلومني بصريمِ ... فلقد عذلتِ ولمتِ غيرَ مُليمِ) (٩) (٤٢٩)

يقال: ألامَ الرجل: إذا أتى ما يستحق اللوم عليه، فهو مُليم. ومعنى

---

(١) إصلاح المنطق ٢٤، الأضداد ٨٤. اللسان (صرم) .
(٢) (وبينه) ساقطة من سائر النسخ.
(٣) ديوانه ١٢. وفي الأصل: أزمعت هجري، وهي رواية أخرى لا شاهد فيها. وما أثبتناه من ك. ق، ل، ف.
(٤) أضداده: ١٩٥.
(٥) ديوانه ٢٠٥.
(٦) القلم ٢٠.
(٧) توبة بن الحمير وقيل أخوه عبد الله، ينظر: ديوان توبة ٩٨.
(٨) ف، ك: تلوم.. بلومي.. جاب.
(٩) الأضداد ٨٤ بلا عزو.