كتاب حسن التنبه لما ورد في التشبه

(٩) باب ما يحسن من التشبه بالبهائم والسباع - ومن ذلك: الهزار، والعندليب - ج: 12 - ص: 14

من فوائده وعلومه إلا أن لا يكونوا من أهلها، فينبغي أن يمسك.

- ومن ذلك: الهزار، والعندليب: وهما واحد، ويقال: عندليل، وجمعها عنادل.

وذكر في "القاموس": أن الهزار معرب، فارسيته: هذار دستان (١).

- ومن ذلك: الشحرور -كسحنون -: طائر أسود فوق العصفور يصوت أصواتاً، وهو والبلبل والهزار ألطف الطير أصواتًا، وأطيبها نغمة وتغريداً.

قال الشيخ علاء الدين الباجي: [من الرجز]

بِالبُلْبُلِ وَالْهَزارِ وَالشحْرُورِ ... يَسْبِي طَرباً قَلْبَ الشَّجِيْ الْمَهْجُورِ

فَانْهَضْ عَجِلاً وَانْهَبْ مِنَ اللَّذَّةِ ما ... جاءَتْ كَرماً بِهِ يَدُ الْمَقْدُورِ (٢)

فينبغي التشبه بهذه الأطيار في حسن الصوت بالقرآن، وإملاء العلم من غير تصنع ولا تشقيق ولا تمطيط، ولا تغيير لألفاظ القرآن والذكر، ولا تغيير لأجل الألحان والأنغام، بل على طبعه الذي أوتيه من غير تصنع؛ فإن ألحان هذه السواجع كذلك.

- ومن طباع هذه السواجع وكثير من الطير: ارتياحها في زمن الربيع، والإكثار فيه من التغريد والترجيع.

---

(١) انظر: "القاموس المحيط" للفيروز آبادي (ص: ٦٤٠) (مادة: هزر).
(٢) انظر: "الوافي بالوفيات" للصفدي (٢١/ ٢٩٩).