كتاب سنن الترمذي - ط الرسالة

أبواب الزكاة عن رسول الله ﷺ - ٢٦ - باب ما جاء في الصدقة على ذي القرابة - ج: 2 - ص: 195

حَدَّثَنا شُعبةُ، عن الحَكمِ، عن ابن أبي رَافعٍ

عن أبي رَافعٍ: أنَّ رسول الله ﷺ بَعثَ رَجلًا من بَنِي مخْزُومٍ على الصَّدَقةِ، فقال لأبي رَافِع: اصْحَبْنِي كَيْمَا تُصِيبَ مِنْهَا. فقال: لا، حَتّى آتِيَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَأسألَهُ. فانْطَلقَ إلى النبيَّ ﷺ فَسألهُ، فقال: "إنَّ الصَّدَقةَ لا تَحِلُّ لَنا، وَإنَّ مَوالِيَ (١) القَوْمِ من أنْفُسِهِم (٢) " (٣).

هذا حديثٌ حَسَنٌ صحيحٌ.

وأبو رَافِعٍ مَوْلَى النبيَّ ﷺ اسْمُهُ: أسْلَمُ، وابن أبي رَافِعٍ: هو عُبَيدُ اللهِ بن أبي رَافِعٍ كَاتِبُ عَليِّ بن أبي طَالِبٍ.

٢٦ - باب ما جاء في الصَّدَقَةِ على ذِي القرَابَةِ

٦٦٤ - حَدَّثَنا قُتيبةُ، قَال: حَدَّثَنا سُفيانُ بن عُيينةَ، عن عَاصمٍ الأحْولِ، عن حَفْصةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عن الرَّبَابِ

عن عَمَّهَا سَلْمَانَ بن عَامِرٍ، يَبْلُغُ بهِ النبيَّ ﷺ، قال: "إذا أفْطَرَ أحَدُكُمْ، فَلْيُفْطِرْ على تَمْرٍ، فَإنَّهُ بَركةٌ، فَإنْ لم يَجِدْ تَمْرًا فَالمَاءُ، فإنَّهُ طَهُورٌ".

---

(١) في (ب) وحدها: "مولى".
(٢) في (أ) ونسخة في (ظ) ونسخة في (ب): "منهم".
(٣) صحيح، وأخرجه أبو داود (١٦٥٠)، والنسائي ٥/ ١٠٧، وهو في "مسند أحمد" (٢٣٨٧٢)، و"شرح مشكل الآثار" (٤٣٩٠)، و"صحيح ابن حبان" (٣٢٩٣).