كتاب سنن الترمذي - ط الرسالة

أبواب الاستئذان والآداب عن رسول الله ﷺ - ٧٥ - باب ما جاء في النظافة - ج: 5 - ص: 84

ولعبد الله بن جحشٍ صُحبةٌ، ولابنهِ محمدٍ صُحبةٌ.

٧٥ - باب ما جاء في النَّظافة

٣٠٠٧ - حدَّثنا محمدُ بن بَشَّارٍ، قال: حدَّثنا أبو عامرٍ، قال: حدَّثنا خالدُ بن إلْياسَ، عن صالح بن أبي حَسَّانَ، قال:

سَمِعتُ سعيدَ بن المُسَيّبِ يقول: إنَّ اللهَ طَيِّبٌ يُحبُّ الطِّيْبَ، نَظِيفٌ يُحبُّ النَّظافةَ، كريمٌ يُحبُّ الكَرَمَ، جَوادٌ يُحبُّ الجُودَ، فَنظِّفُوا، أُراهُ قال: أخبيتكم (١) ولا تَشبَّهُوا باليهودِ. قال: فَذكَرْتُ ذلكَ لِمُهاجرِ بن مِسْمارٍ، فقال: حَدّثَنيهِ عامرُ بن سعدٍ، عن أبيه، عن النّبيِّ ﷺ مِثْله، إلّا أنَّهُ قال: نَظِّفُوا أفْنِيتكُم (٢).

هذا حديثٌ غريبٌ، وخالدُ بن إليَاسَ يُضَعَّفُ. ويقال: ابن إياس.

---

(١) في (س) وهامش (د): "أفنيتكم"، ولم يُشرْ عليها في هامش (د) بشيء، والمثبت من (أ) و (د) و (ل).
(٢) حديث ضعيف، خالد بن إلياس متروك الحديث.
وأخرجه من طريق خالد بن إلياس البزار في "مسنده" (١١١٤)، وأبو يعلى (٧٩١)، وابن عدي في "الكامل" (٣/ ٨٧٨).
ورواه الطبراني في "الأوسط" (٤٠٦٩) من طريق آخر مختصرًا، بلفظ: "طهروا أفنيتكم فإن اليهود لا تطهر أفيتها" وسنده حسن.
والأفنية جمع فناء: وهو الفضاء أمام الدار.