الشاهد في استعمالِهم (إيّانا) وهو ضَميرٌ منفصلٌ حيثُ لم يَقدر على الضميرِ المُتَّصِلِ بالفِعلِ.
و (إيّا) عند سيبويه والخليلِ (١٣٥٩) اسمٌ مُبْهَمٌ مُضافٌ إلى ما بَعدَهُ من ضمائرِ المتكلّم والمُخاطَبِ والغائبِ للتَخْصيص، ويَدُلُّ على ذلك ما حكاهُ الخَليلُ مِن قولِهم:(فَإياهُ وإيّا الشَوابِّ)(١٣٦٠).
وغَيرُهِما يَجْعلُها مَعَ ما يَتَّصِلُ (١٣٦١) بها مِن هذه العلاماتِ اسمًا واحدًا على حِيالِهِ (١٣٦٢)، وقَوْلُهما أَولَى للشاهِدِ من كلامِ العَرَبِ.
وأنشد في البابِ في مِثْلِهِ (١٣٦٣):
(١٣٥٦) ينظر: الانتصار ٥٨. (١٣٥٧) ينظر الشاهد (٣٢٣). (١٣٥٨) البيت بلا عزو في: الكتاب ١/ ٣٨٠، النكت ٦٥٤، شرح المفصل ٢/ ٧٥، همع الهوامع ١/ ٦٣، الدرر ١/ ٤٠. (١٣٥٩) ينظر: الكتاب ١/ ١٤١. (١٣٦٠) تمامه: إذا بلغ الرجلُ الستين فإيّاه وإيّا الشَوابِّ. الكتاب ١/ ١٤١. (١٣٦١) في ط: اتصل. (١٣٦٢) عن رأي بعض الكوفيين، وينظر رأي البصريين في: الإنصاف ٦٩٥. شرح جمل الزجاجي ٢/ ٣١. (١٣٦٣) البيتان لفاخِتَة بنت عَدِيّ في الأغاني ١١/ ١٩٠، الحماسة البصرية ١/ ٢٧٠ - ٢٧١، ونُسِبا إلى نائحة عَدِيّ ابن أخت الحارث بن أبي شمر في شرح أبيات سيبويه ٢/ ١٨٥، وهما بلا عزو في: الكتاب ١/ ٣٨٠، مجالس ثعلب ٥٧٤، النكت ٦٥٥.