كتاب الجمع بين الصحيحين لعبد الحق

كتاب الأشربة والأطعمة - باب النهي أن يقول خبثت نفسي - ج: 3 - ص: 398

وَلْيَقُلْ: سَيِّدِي مَوْلايَ (١)، وَلا يَقُلْ أَحَدُكُمْ: عَبْدِي أَمَتِي، وَلْيَقُلْ: فَتَايَ فَتَاتِي (٢) غُلامِي) (٣). أخرج البخاري في هذا الباب هذا الحديث الأخير، ولم يقل: "ولا يَقُلْ أَحَدُكُم: رَبِّي".

بَابُ النَّهْي أَن يَقُولَ خَبُثَتْ نَفْسِي

٣٩٢٥ - (١) مسلم. عَنْ عَائِشَةَ قَالتْ: قَال رَسُولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: (لا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ: خَبُثَتْ نَفْسِي، وَلَكِنْ لِيَقُلْ: لَقِسَتْ نَفْسِي) (٤) (٥).

٣٩٢٦ - (٢) وَعَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيفٍ، عَنْ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - مِثْلَهُ (٦).

بَابٌ فِي الطِّيبِ

٣٩٢٧ - (١) مسلم. عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - قَال: (كَانَتِ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَصِيرَةٌ تَمْشِي مَعَ امْرَأَتَينِ (٧) طَويلَتَينِ فَأتخَذَتْ رِجْلَينِ مِنْ خَشَبٍ وَخَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ مُغْلَقًا مُطْبَقًا، ثُمَّ حَشَتْهُ مِسْكًا وَهُوَ أَطْيَبُ الطِّيبِ، فَمَرَّتْ بَينَ الْمَرْأَتَينِ فَلَمْ يَعْرِفُوهَا، فَقَالتْ بِيَدِهَا هَكَذَا). وَنَفَضَ شُعْبَةُ يَدَهُ (٨).

---

(١) في (ك): "سيدي ومولاي".
(٢) في (ك): "فتاي وفتاتي".
(٣) انظر الحديث رقم (١) في هذا الباب.
(٤) "لقست نفسي" أي: غثت وضاقت.
(٥) مسلم (٤/ ١٧٦٥ رقم ٢٢٥٠)، البخاري (١٠/ ٥٦٣ رقم ٦١٧٩).
(٦) مسلم (٤/ ١٧٦٥ رقم ٢٢٥١)، البخاري (١٠/ ٥٦٣ رقم ٦١٨٠).
(٧) قوله: "امرأتين" ليس في (أ).
(٨) مسلم (٤/ ١٧٦٥ - ١٧٦٦ رقم ٢٢٥٢).