كتاب معجم الصواب اللغوي

العين - ٣٦٣٠ - على الباب - ج: 1 - ص: 545

٣٦٣٠ - عَلَى البَاب

الجذر:ب وب

مثال:وجدنا على الباب رجلاً

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن هذا الاستعمال لم يرد عن العرب.

الصواب والرتبة:-وجدنا عند الباب رجلاً [فصيحة]-وجدنا لدى الباب رجلاً [فصيحة]-وجدنا على الباب رجلاً [صحيحة]

التعليق:يصح المثال المرفوض من قبيل المجاز والتقدير المكان الذي يفتح عليه الباب أو على معنى المجاوزة في «على» بمعنى: إذا جاوزت الباب وجدت رجلاً.

---

المصادر:
١ - الكتابة الصحيحة
• المؤلف: زهدي جار الله
• الناشر: الأهلية للنشر والتوزيع- بيروت-١٩٧٧م
• ص: ٢٥٧
٢ - رئيس تحرير المعجم
٣ - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/٢ - ١٩٩٦م
• ص: ٤٦٢
٤ - نظرات في أخطاء المنشئين/٢
• المؤلف: محمد جعفر الشيخ إبراهيم الكرباسي
• الناشر: مطبعة الآداب- النجف- حي عدن- ١٩٨٣م
• ص: ٩١