كتاب معجم الصواب اللغوي

الهمزة - ٥٢٠ - أما أنك ... - ج: 1 - ص: 77

٥٢٠ - أَمَّا أنك ...

الجذر:أم م ا

مثال:أَمَّا أنّك مصيب

الرأي:مرفوضة عند بعضهم

السبب:لأنها لم ترد - بمعنى حقًّا - بهذا الضبط في المعاجم.

المعنى:حقًّا

الصواب والرتبة:-أمَا أنك مصيب [فصيحة]

التعليق:جاء في المعاجم أن «أمَا» بالتخفيف: تكون حرف استفتاح مثل: «ألا»، نحو: أما والله ما فعلت هذا، وحرف عرض مثل: أما تأكل معنا؟ وتكون بمعنى حقًّا نحو: أما أنك مصيب، وهو المراد هنا.

---

المصادر:
١ - المعجم العربي الأساسي (لاروس)
• المؤلف: تأليف وإعداد جماعة من كبار اللغويين العرب
• الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
٢ - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/٣
٣ - دليل اللغة (قاموس وأبحاث)
• المؤلف: إبراهيم فريد الدر، نقولا إبراهيم الدر
• الناشر: دار النهار للنشر- بيروت -١٩٧٣م
• ص: ٢٤
٤ - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/٢ - ١٩٩٦م
• ص: ٢٥